A Pot Melting Benar di Pantai Utara
Campuran etnik yang pelbagai telah mencipta jiwa dan identiti Cleveland. Ini salah satu perkara yang memberikan bandar itu wataknya yang menarik, tidak kira pelbagai makanan etnik, kawasan kejiranan, dan kastam. Lihatlah kumpulan-kumpulan utama yang telah menyumbang untuk menjadikan Cleveland apa hari ini. Untuk lebih lanjut mengenai warisan etnik Cleveland, lihatlah Projek Memori Cleveland.
01 dari 17
The Pole
Pendatang-pendatang Poland Cleveland mula tiba pada pertengahan abad ke-19, ditarik oleh kerja-kerja di kilang-kilang rolling (steel) di sepanjang Sungai Cuyahoga dan kilang-kilang wol. Bersama-sama dengan orang Czech, mereka menetap di sekitar Lembah Cuyahoga, yang sekarang disebut Slavic Village dan Newburgh Heights.
Poland masih dibicarakan di sekitar Kampung Slavik, dan kedai makanan, seperti Deli Tujuh Roses, menjual sosis, pierogi, dan barang-barang Poland yang lain. Kejiranan Desa Slavik meraikan warisannya setiap Hari Mei dengan perarakan dan setiap bulan Ogos di Festival Harvest. Gereja St Stanislaus, yang ditubuhkan pada tahun 1888, adalah pengaruh awal terhadap komuniti ini dan membantu menyokong ketibaan baru.
02 dari 17
The Italians
Pendatang dari Itali mula menetap di Cleveland pada pertengahan abad ke-19, di kawasan yang dipanggil Big Italy di sekitar Woodland dan East 30th Street. Kebanyakan penduduk Itali awal ini adalah tukang grosir, tukang roti, dan penjaga kedai. Sisa yang sangat kecil "Big Italy," tetapi perniagaan seperti Gallucci dan Catallano mempunyai akar di sana.
Pada akhir abad ke-19, kumpulan Itali yang berbeza menetap di kawasan selatan Euclid, berhampiran Mayfield, yang masih dikenali sebagai Little Italy. Kebanyakan pendatang baru ini adalah batu permata yang mengukir monumen untuk Perkuburan Lake View berdekatan. Little Italy hari ini masih mengekalkan semangat generasi pertama Amerika.03 dari 17
The Irish
Orang Ireland adalah salah satu daripada kumpulan etnik pertama yang menetap di Cleveland, ditarik oleh pekerjaan yang dibuat oleh Terusan Ohio-Erie dan dermaga Cleveland. Pendatang pertama Ireland menetap di Whiskey Island (dinamakan oleh Lorenzo Carter, bukan penduduk baru) pada awal hingga pertengahan 1820-an.
Ketika kerja di pinggir laut menjadi lebih banyak, beratus-ratus lagi imigran Ireland tiba dari Eropah, menetap di West Side dekat dan sekitar Dataran hari ini. St Malachi, masih sebuah paroki Ireland, adalah pusat kejiranan itu.
Cleveland masih memegang banyak peringatan tentang peneroka awal di banyak nama keluarga Irlandia, perayaan Hari St Patrick tahunan, dan banyak pub Ireland.04 dari 17
The Germans
Penduduk awal Jerman di Timur Laut Ohio kebanyakannya berasal dari negara-negara Timur, keturunan mereka yang datang ke Amerika Syarikat semasa Revolusi Amerika.
Pembinaan Terusan Ohio-Erie pada tahun 1830 membawa masuk Jerman generasi pertama, kebanyakannya menetap di kawasan kejiranan Tremont hari ini, di Lorain Street di Brooklyn, dan sekitar jalan-jalan Superior dan Tengah di East Side. Pendatang awal Jerman adalah tukang, tukang masak, tukang jahit, dan tukang jahit yang mahir, antara pekerjaan lain.
Kawasan kejiranan Jerman Cleveland telah hilang, tetapi warisan Jerman di bandar ini boleh dilihat di Pasar Honsa di Lorain, berhampiran dengan Pasar West Side, dan di Sion UCC di Tremont.
05 dari 17
The Slovenes
Sepanjang abad ke-20, Cleveland mempunyai komuniti Slovenia terbesar di Amerika Syarikat. Diambil ke pekerjaan di kilang keluli, Slovenes mula tiba di akhir abad ke-19, menetap di kawasan Newburgh.
Kawasan lain di Slovenia termasuk kawasan St Clair Avenue (dari East 30th Street hingga East 79th Street.) Dan kejiranan Collinwood . Kemudian, banyak keturunan Slovenia berpindah ke Euclid, Ohio.
Clevelanders yang terkenal yang mendakwa keturunan Slovenia termasuk bekas senator George Voinovich dan bintang polka Frankie Yankovic. Komuniti Slovenia yang kecil tetapi aktif masih wujud di Cleveland.
06 dari 17
Orang Cina
Warisan Cina Cleveland berasal dari sekumpulan kecil Kantonis yang menetap di dekat Public Square pada akhir 1860-an. Penduduk Cina awal ini kebanyakannya pemilik restoran dan pekerja.
Apabila pusat bandar Cleveland berkembang, komuniti ini bergerak ke timur, pertama ke kawasan sekitar East 55th Street dan Euclid Avenue dan pada tahun 1930-an ke Chinatown Cleveland ( sekarang Asiatown ), sekitar Rockwell dan East 24th Street.
Tahun 1970-an dan 1980-an membawa kemasukan pendatang Cina muda, yang ditarik ke universiti Cleveland dan pekerjaan dalam bidang kejuruteraan dan teknologi.
Hari ini, Asiatown di Cleveland diisi dengan restoran milik China-Amerika dan kedai makanan Cina dan mengalami kelahiran semula sebagai kawasan kediaman.
07 daripada 17
The Czechs
Orang Czech adalah salah satu daripada kumpulan etnik Cleveland yang terbesar dan tertua di Cleveland. Pendatang-pendatang ini, yang terdiri daripada Bohemia, Moravian, dan Silesia, mula tiba di akhir abad ke-19. Ceko awal menetap di bahagian tepi pantai hari ini yang dipanggil Flat.
Ketibaan kemudiannya bergerak jauh dari bandar di mana mereka boleh mempunyai sebidang tanah untuk menanam sayuran, menetap di sekitar Broadway dan Fleet Avenue dan berhampiran West 41st Street dan Clark Avenue.
Kedua-dua kawasan ini masih mempunyai penduduk yang kuat, minoriti penduduk Czech-Amerika. Kebudayaan Czech masih boleh ditemui di gereja, seperti St. John Napomocene di Fleet Avenue dan kelab sosial Karlin Hall, juga di kawasan kejiranan Slavic Village.08 dari 17
The Ukrainians
Pendatang pertama Ukraine Cleveland mula tiba di kawasan itu pada pertengahan tahun 1870-an, menetap di kawasan kejiranan Tremont. Gelombang imigran kemudiannya datang ke Cleveland antara Perang Dunia I dan Perang Dunia II dan selepas kejatuhan Kesatuan Soviet. Pendatang baru-baru ini telah mewujudkan sebuah kantung Ukraine di Parma, tepat di selatan Cleveland.
Komuniti aktif ini mempunyai tiga program radio dan tiga surat khabar di Ukraine serta sebuah Muzium Ukraine di Kenilworth Avenue di Tremont. Sesetengah kawasan gereja mengadakan perkhidmatan di Ukraine; ini termasuk Sts. Peter dan Paul di Tremont dan St. Josaphat di Parma.
09 dari 17
The Hungarians
Pada awal abad ke-20, Cleveland mempunyai populasi Hungary terbesar di luar Hungary. Bermula pada tahun 1870, sejumlah orang Hungari telah berhijrah ke Timur Laut Ohio untuk bekerja di kilang foundry dan kedai-kedai mesin yang tumbuh di kawasan itu. Banyak kejiranan Hungary ditubuhkan, dua terbesar di antaranya adalah sekitar 79 East Street dan Woodland Avenue dan sepanjang Buckeye Road.
Peristiwa-peristiwa berikut Perang Dunia II dan Revolusi Hungaria 1956 membawa gelombang tambahan imigran.
Hari ini, kebudayaan Hungary Cleveland dapat dilihat di kebun Hungary di Cleveland Cultural Gardens, di Muzium Warisan Hungary, dan di restoran seperti Balaton di Shaker Square (asalnya di Buckeye Road).10 daripada 17
Komuniti Afrika-Amerika
Warisan hitam Cleveland hampir setakat bandar itu sendiri. Pemukim Afrika-Amerika yang pertama, George Peake, tiba di Cleveland pada 1809, hanya 13 tahun setelah Moses Cleaveland mendirikan kota itu pada tahun 1796. Sejak itu penduduk-penduduk Afrika-Amerika Cleveland telah memainkan peranan penting dalam pembangunan kota itu. Mereka termasuk Carl Stokes , Datuk Bandar Afrika-Amerika pertama di bandar ini.
Warganegara kulit hitam Cleveland tiba di dua gelombang besar, kebanyakannya berasal dari Amerika Selatan. Gelombang pertama datang dari 1890 hingga 1915 dan diselesaikan terutamanya di sepanjang Central Avenue, antara pusat bandar dan 40th Street Timur. Kemudian, antara 1940 dan 1960, gelombang kedua orang Afrika-Amerika tiba, sebahagian daripada Migrasi Besar.
11 daripada 17
Orang Korea
Pendatang kecil Cleveland di Korea Utara mula tiba di Timur Laut Ohio pada akhir Perang Korea pada tahun 1953. Sejumlah besar rakyat Korea tiba secara beransur-ansur dalam tahun 1970-an dan 1980-an. Ketibaan baru ini terutamanya pelajar, pakar perubatan, dan jurutera.
Sejak pendatang Korea Cleveland tiba-tiba tiba, mereka menetap di seluruh bandar, bukannya di satu kawasan tengah. Budaya Korea dapat dilihat di enam gereja Korea-Amerika di bandar ini, termasuk Gereja St. Andrew Kim Korea Katolik di Tremont.
12 daripada 17
The Croatians
Croatia adalah rantau selatan Slavia di Eropah, rantau yang rusuh, terutama pada abad ke-20. Pada masa banci 1990, Cleveland mempunyai komuniti Croatia yang keempat terbesar di Amerika Syarikat. Pendatang-pendatang ini mula tiba di tahun 1860-an, menetap di Slovenia sekitar St. Clair Avenue, dari Timur Kesembilan ke Timur 79. Kebanyakan pendatang awal Croatia adalah pekerja yang tidak mahir yang mendapat pekerjaan di kilang keluli dan kedai mesin.
Gelombang orang Croatians kebanyakannya muda dan berpendidikan tinggi tiba selepas Perang Dunia II, melarikan diri dari pemerintahan komunis Yugoslavia.
Hari ini, budaya Croatia dapat dilihat di Rumah Kebangsaan Croatia yang baru dibina di Eastlake dan gereja, seperti St. Nicholas, di Superior Avenue.
13 daripada 17
Orang Yunani
Komuniti Yunani Cleveland adalah satu yang agak kecil tetapi sangat rapat. Pendatang dari Greece mula tiba di Cleveland pada tahun 1880-an, menetap di sekitar kawasan Bolivar dan Ontario di kawasan yang dipanggil Gateway.
Lama-kelamaan ketibaan pada awal abad ke-20 menetap di Tremont dan mendirikan Gereja Annunciation, yang masih berkembang maju hari ini.
Banyak imigran Yunani menjadi pemilik perniagaan kecil, membuka kedai kopi, confectionaries, restoran, dan bahan makanan kecil. Sebilangan besar pertubuhan ini masih dimiliki oleh keturunan Yunani.
14 daripada 17
The Lithuanians
Sama seperti kumpulan etnik Eropah Timur yang lain, gelombang pertama pendatang Lithuania tiba di Ohio Timur Laut pada akhir abad ke-19, ditarik oleh pekerjaan di sektor perkilangan. Ketibaan awal ini menetap di sekitar St Clair Avenue, dari Rockwell ke East 71st Street. Gereja paroki mereka, Gereja Lithuania St. George di Timur 67th Street dan Superior Avenue, ditubuhkan pada tahun 1895 dan masih sangat hidup.
Gelombang kedua pelarian Lithuania tiba di Cleveland pada akhir Perang Dunia II ketika Uni Soviet menduduki tanah air mereka. Ketibaan ini mencipta komuniti sekitar St 185 Timur
Hari ini, budaya Lithuania boleh ditemui pada tahun E. 185th Street Festival dan koleksi Lithuania di Kent State University.
15 daripada 17
The Ricans Puerto
Puerto Ricans membentuk majoriti, sekitar 85 peratus, masyarakat Hispanik Cleveland. Kumpulan ini mula tiba di Pantai Utara dari tahun 1945 dan penghijrahan itu berterusan sehingga tahun 1965; mereka telah direkrut untuk bekerja di kilang-kilang dan rumah hijau di kawasan itu. Ketibaan awal diselesaikan di sebelah timur Cleveland, sekitar Hough, Lexington, dan laluan Superior.
Pada akhir 1950-an, masyarakat Puerto Rican Cleveland berpindah ke bandar berhampiran, sekitar Barat Kelima ke jalan 65 Barat, antara Detroit Road dan Clark Avenue. Sebilangan besar penduduk keturunan Puerto Rico masih memanggil kawasan ini.
Hari ini, budaya Puerto Rica Cleveland boleh ditemui di banyak kedai makanan Hispanik di sebelah barat berhampiran dan perayaan Puerto Rico yang diadakan setiap bulan Ogos.
16 daripada 17
Orang Vietnam
Lebih daripada 2,000 penduduk Cleveland mula tiba di Timur Laut Ohio selepas kejatuhan Saigon pada 30 April 1975, peristiwa yang menandakan penyatuan semula Vietnam dan berakhirnya Vietnam Selatan demokratik. Kebanyakan pendatang ini menetap di kejiranan Detroit / Shoreway, bersama dengan Madison, Franklin, dan jalan Detroit.
Hari ini, warisan Vietnam Cleveland dapat dilihat di Gereja St. Stephen di Street 54th Barat, pada sambutan Tet setiap tahun pada bulan Februari, dan di banyak restoran Vietnam di bandar, termasuk # 1 Pho.
17 daripada 17
Komuniti Arab-Amerika
Pendatang dari Timur Tengah mula tiba di Cleveland seawal tahun 1895, kebanyakan melarikan diri dari kekacauan di rantau ini yang membawa kepada Perang Dunia I. Kebanyakan peneroka Arab awal datang dari Syria Raya (sebuah negara yang termasuk Lebanon hari ini) dan, tidak seperti kebanyakan dari dunia Arab, adalah orang Kristian. Pendatang-pendatang ini menetap di sekitar Bolivar Avenue di pusat bandar Cleveland dan di Tremont.
Gelombang kedua imigran Arab tiba di Cleveland setelah pendirian Israel pada tahun 1948, dan pendatang-pendatang ini kebanyakannya mengungsi Palestina.
Hari ini, warisan Arab di bandar ini dapat dilihat di pasar sekitar Pasar West Side dan di gereja-gereja, terutamanya St. Maron di Carnegie dan St. George Antiochian Orthodox Church di Tremont.