01 dari 09
Cu Chi Tunnels - Latar Belakang Ringkas
Cu Chi Tunnels adalah rangkaian terowong bawah tanah, diukir dengan tangan, terletak 55 batu barat laut dari Ho Chi Minh City (Saigon). Kira-kira dua jam perjalanan dari ibu negara Vietnam Selatan, Cu Chi Tunnels hari ini terdiri daripada destinasi pelancongan Saigon yang popular yang menyediakan pengunjung dengan pemandangan evokatif sejarah Perang Vietnam.
Tidak ada kejutan, neraka neraka serangga di sini; kerajaan Vietnam telah membersihkan tempat itu dan menubuhkan pelbagai pameran di sekitar tapak tersebut, belum lagi kedai cenderahati yang lengkap dan penembakan di mana pelawat boleh melancarkan senjata automatik untuk kira-kira satu dolar peluru.
Pada tahun enam puluhan dan tujuh puluhan, Cu Chi adalah sebahagian daripada wilayah yang dipertikaikan semasa Perang Vietnam. Cu Chi adalah titik dalam "Segitiga Besi", kawasan seluas 60 meter persegi di wilayah Binh Duong Vietnam yang penduduknya bersimpati dengan Viet Cong, atau pemberontak Komunis di Selatan.
Cu Chi juga berfungsi sebagai depot penting dalam "Ho Chi Minh Trail", yang mana bekalan dan tentera ditapis dari Vietnam Utara Komunis kepada pemberontak di Amerika Selatan bersekutu Vietnam Selatan. Tembaga tentera Amerika Syarikat mengiktiraf pentingnya Cu Chi Tunnels, dan cuba beberapa kali untuk mengepam terowong.
Operasi Crimp pada tahun 1966 cuba untuk mengebom Viet Cong dari kedudukan mereka, tetapi banyak bahagian rangkaian terowong itu adalah bom-bukti. Booby-jebakan di terowong menakutkan dari 8,000 tentera Amerika dan bersekutu di tanah di Cu Chi. Kejuruteraan inovatif terowong itu bermakna bom dan gas racun tidak dapat menyemburkan atau menjebak Viet Cong di dalam terowong.
Operasi Cedar Falls pada tahun 1967 telah meningkatkan pasukannya kepada 30,000, termasuk "tikus terowong", atau pakar yang dilatih dalam peperangan terowong (lihat gambar di atas). "Tikus Terowong" tidak mempunyai peralatan yang mewah - paling banyak mereka akan dilengkapi dengan pistol .45, pisau, dan lampu suluh.
Pengeboman permaidani dan penyusupan tikus terowong berjaya sampai ke titik tertentu, tetapi unit gerila tempatan hanya meleleh ke hutan, mengembalikan Cu Chi ketika operasi AS di kawasan itu telah berhenti.
02 dari 09
Rahsia untuk Kejayaan Cu Chi Tunnels
Apa yang membuat Cu Chi Tunnels begitu berjaya sebagai asas operasi? Merapatkannya kepada kejuruteraan cemerlang terowong: dibebaskan dari percubaan dan kesilapan, serta kerja keras Viet Cong, yang mengukir terowong dengan tangan dengan pukulan sederhana dan sekop.
Pada zaman kegemilangannya, rangkaian terowong itu menjangkau lebih dari 75 batu di bawah tanah, sampai sejauh sempadan Kemboja. Terowong terputus dengan tangan, pada kadar lima hingga enam kaki sehari.
Rangkaian terowong mengandungi rumah sakit, kediaman, dapur, tempat perlindungan bom, teater, dan kilang senjata.
Asap dari kilang-kilang dapur dan senjata dibina dengan cerobong-cerobong berbilang ruang yang panjang yang akan menyebarkan asap dari kebakaran, menghalang sebarang bulu-bulu yang menampakkan dari dilihat oleh pasukan musuh.
Bawah udara tingkat bawah telah menyamar sebagai anthills atau keranda rayap.
Dengan tenang di bawah kaki pasukan AS, terowong menyediakan tempat persembunyian yang selamat dan hatchways yang tidak dapat dilihat di mana Viet Cong boleh menyerang seketika, dan hilang begitu cepat apabila mereka muncul.
03 dari 09
Kejutan Lethal Cu Chi Tunnels
Tentera Amerika Syarikat yang cuba menyusup terowong menghadapi pelbagai cabaran: terowong yang sempit terlalu kecil untuk kebanyakan askar Amerika (walaupun tepat untuk Vietnam yang langsing, pendek), dan lorong-lorong melayang dengan serangga yang menyengat dan perangkap booby yang mematikan.
Tripwires akan meledakkan lombong atau bom tangan; lubang pedang terbuka kepada askar-askar yang meletus di atas punji buluh tajam yang tajam.
Kampung-kampung sekitar dipenuhi dengan lombong-lombong yang diperbaiki, membahayakan pasukan Amerika di tanah. Sumber lombong ini? Tentera Amerika sendiri.
Bom dan senjata lain yang digunakan oleh tentera Amerika dikumpulkan oleh Viet Cong dan dibawa ke tembok bawah tanah Cu Chi, di mana mereka ditukar menjadi lombong, pelancar roket, dan senjata lain. Pendek kata, rakyat Amerika telah memberi persenjataan bebas Viet Cong untuk digunakan untuk diri mereka sendiri!
04 dari 09
Cu Chi Tunnels - Dibersihkan untuk Pelancong
Perang berakhir pada tahun 1975; North Komunis akhirnya mengambil Selatan dalam satu pusingan, dan terowong kemudian dibersihkan sebagai peringatan perang.
Hari ini, pelancong Vietnam datang untuk memperingati kematian mereka dan mengingati perjuangan itu, sementara banyak pelancong Barat datang untuk meneroka terowong untuk diri mereka sendiri.
Sesetengah terowong telah dibesarkan demi Westerners bulkier. Terowong ini disembur dan dibersihkan dengan kerap, jadi pengunjung tidak digigit atau dibutakan oleh habuk atau vermin.
Satu-satunya bahaya yang ada di sana ialah sesak - walaupun versi yang diperbesarkan adalah jalan itik yang ketat, dan ia merupakan satu kelegaan yang besar untuk membuat tangga logam yang membawa di atas tanah.
05 dari 09
Enjin Tersembunyi Cu Chi Tunnels
Terowong yang dibuka kepada pelancong hanya sebahagian kecil daripada rangkaian Cu Chi pada puncaknya; kebanyakan terowong telah runtuh daripada tidak digunakan, jadi tapak pelancongan mempunyai terowong yang diperbesarkan dan beberapa bolt-lubang untuk tujuan demonstrasi.
Lubang bolt yang ditunjukkan di atas menunjukkan saiz kecil terowong dan faktor semburan yang tinggi. Lubang-lubang dan terowong sesuai dengan bingkai, padat kompak dari kebanyakan orang Vietnam, dan tidak termasuk bingkai yang tinggi dan kaya di kalangan anggota-anggota Amerika.
Panduan Cu Chi menunjukkan cara memasuki dan menutup lubang - panduan memasuki kaki pertama, memegang tudung yang tinggi di atas kepalanya (kiri), dan lekuk di lutut supaya seluruh tubuhnya dapat meluncur ke dalam pembukaan (tengah).
Sebaik sahaja seluruh tubuhnya ada di dalamnya, panduan kemudian tudung tudung ke tempat (kanan), meninggalkan hampir tiada di permukaan yang menandakan lokasi lubang.
Bagi askar Amerika di kawasan tersebut semasa Perang Vietnam, ia pasti merasa seperti diserang oleh hantu.
06 dari 09
Ampitheater dan propaganda Cu Chi Tunnels
Pameran Cu Chi Terowong dipenuhi beberapa kumpulan utama.
Ampitheater biasanya berhenti pertama dalam lawatan - pelancong dikawal ke dalam lubang berlubang di tanah, ditutup dengan bumbung yang disamarkan, dan menunjukkan diagram Cu Chi Tunnels, serta propaganda hitam-putih video yang dibuat pada tahun 1970-an.
Pengunjung kemudian dikawal oleh pemandu untuk melihat demonstrasi praktikal Cu Chi Tunnels 'alat perang.
07 dari 09
Pameran Chi Tunnels '
Satu paviliun bawah tanah mempamerkan pelbagai jenis perangkap yang diletakkan oleh Viet Cong untuk menangkis tentera Amerika di kawasan itu. Perangkap itu diletakkan di atas latar belakang lukisan yang menunjukkan tentera AS dalam kegelapan. Contoh-contoh yang ditunjukkan dalam pavilion adalah sangat cerdik (jika kejam), dari perangkap beruang mudah ke perangkap pintu yang melambai ke atas mangsa yang cukup malang untuk membuka pintu yang salah.
Satu lagi pavilion merangkumi diorama yang menggambarkan kilang senjata khas Viet Cong. Bom AS yang tidak terkeluar dan senjata lain yang ditangkap telah dibawa ke kilang-kilang ini, di mana mereka telah diolah menjadi lombong, bom tangan, dan senjata lain yang boleh digunakan terhadap tentera Amerika di Vietnam.
Keluar di tempat terbuka, pelawat dapat melihat terowong dan bukaan terowong dalam tindakan; contoh senjata Amerika yang ditangkap (termasuk jisim bom yang tidak terkeluar, dan yang paling hebat, tangki Sherman yang dibatalkan); dan demonstrasi perangkap pit dalam tindakan, bahagian bawahnya dipenuhi dengan punji tajam yang tajam.
08 dari 09
Kedai Cenderamata Cu Chi ... dan Range Firing
Di hujung laluan, kedai cenderahati yang banyak ditunggu-tunggu menanti pelawat yang dahaga, menjual makanan, minuman, dan token perjalanan.
Anda boleh membeli satu salinan video propaganda yang mereka tunjukkan kepada anda di ampitheater (jika seseorang menonton tidak mencukupi untuk anda), atau membeli cemilan termasuk (tetapi tidak terhad kepada) pemetik api yang diselamatkan dari anggota-anggota Amerika, motto keldai ("Saya tahu saya akan pergi ke syurga kerana saya sudah pernah ke neraka: Vietnam").
Jika cenderahati bukan perkara anda, anda boleh membelanjakan wang anda dan bukannya peluru untuk jarak menembak yang berhampiran. Tiada caj untuk menembak pilihan senjata anda, tetapi peluru tidak datang murah - kadar pada November 2009 adalah seperti berikut:
- M16, M60 - VND 30,000 setiap peluru, atau kira-kira $ 1.67
- AK-47 - VND 26,000 setiap peluru, atau kira-kira $ 1.45
- M30, M1 - VND 24,000 setiap peluru, atau kira-kira $ 1.34
- K54, K59 - VND 25,000 setiap peluru, atau kira-kira $ 1.40
09 dari 09
Cu Chi Tunnels: Pengangkutan, Bayaran Masuk
Lawatan ke Cu Chi Tunnels boleh diatur dengan beberapa agensi pelancongan yang beroperasi dari Ho Chi Minh City.
Panduan About.com anda mendaftar dengan The Sinh Tourist (dahulunya dikenali sebagai Sinh Café; laman web: www.thesinhtourist.vn), yang menawarkan lawatan Cu Chi Tunnels setengah hari untuk VND 110,000 (kira-kira $ 6.15 - pembayaran di Vietnam Dong sahaja ) dengan pick-up dan drop-off dari pejabat mereka di De Tham Street di District One.
Pakej pelancongan termasuk pemandu pelancong, yang akan mengiringi kumpulan anda di sekitar pameran dan memberikan beberapa konteks kepada apa yang anda lihat. Lawatan ini dilihat sebagai sebahagian daripada kumpulan; pameran tidak direka untuk dilihat oleh pelancong yang berjalan sendiri, dan anda akan memerlukan panduan yang berpengetahuan untuk menjelaskan setiap paparan.
Yuran kemasukan tidak termasuk dalam pakej pelancongan. Orang dewasa perlu membayar yuran masuk VND 75,000 (kira-kira $ 4.20 - pembayaran dalam Dong Vietnam sahaja) apabila sampai ke tapak.
Lawatan itu mengambil masa tiga jam dari awal hingga akhir - tidak termasuk pengangkutan ke tapak dan belakang, tetapi termasuk perjalanan ke outlet Kraftangan Handicap, di mana mangsa-mangsa hidup perang membuat kerja-kerja seni untuk dieksport.
Maklumat Cu Chi Tunnels
- Alamat: Ben Dinh, Nhuan Duc, Cu Chi, Ho Chi Minh City
- Telefon: +84 8 37948823, 37948820, 37948842
- Tapak: www.cuchitunnel.org.vn