Bahasa Cina dan Dialek
Kantonis dan Mandarin adalah dialek bahasa Cina dan kedua-duanya bercakap di China. Mereka berkongsi abjad asas yang sama, tetapi sebagai bahasa lisan mereka berbeza dan tidak dipahami bersama.
Di manakah Mandarin dan Kantonis Perkataan?
Mandarin adalah bahasa rasmi negara China dan merupakan bahasa lingua negara. Di kebanyakan negara, ia adalah bahasa utama yang dituturkan, termasuk Beijing dan Shanghai, walaupun banyak wilayah masih mengekalkan dialek tempatan mereka sendiri.
Mandarin juga merupakan dialek utama di Taiwan dan Singapura.
Kantonis diucapkan oleh orang-orang Hong Kong , Macau dan wilayah Guangdong yang lebih luas, termasuk Guangzhou (sebelumnya Canton dalam bahasa Inggeris). Kebanyakan komuniti Cina asing, seperti di London dan San Francisco, juga berbahasa Kantonis kerana pendatang Cina secara sejarah berasal dari Guangdong.
Adakah Semua Orang Cina Bercakap Bahasa Mandarin?
Tidak - sementara banyak orang Hong Kong sedang belajar bahasa Mandarin sebagai bahasa kedua, mereka akan, untuk sebahagian besar, tidak bercakap bahasa. Begitu juga dengan Macau. Wilayah Guangdong telah melihat kemasukan penceramah Mandarin dan ramai orang di sana sekarang berbahasa Mandarin.
Banyak kawasan lain di China juga akan bercakap bahasa serantau mereka secara asli dan pengetahuan tentang bahasa Mandarin mungkin kemas. Ini terutama berlaku di Tibet, kawasan utara berhampiran Mongolia dan Korea dan Xinjiang. Manfaat bahasa Mandarin adalah bahawa walaupun tidak semua orang bercakap, biasanya akan ada orang yang berdekatan.
Itu bererti bahawa di mana sahaja anda berada di sana anda harus dapat mencari seseorang untuk membantu dengan arahan, jadual waktu atau maklumat penting yang anda perlukan.
Bahasa Yang Harus Saya Ketahui?
Mandarin adalah satu-satunya bahasa rasmi China. Kanak-kanak sekolah di China diajar bahasa Mandarin di sekolah dan bahasa Mandarin adalah bahasa untuk TV dan radio kebangsaan sehingga kelancarannya semakin cepat.
Terdapat banyak lagi penceramah bahasa Mandarin daripada bahasa Kantonis.
Jika anda bercadang untuk menjalankan perniagaan di China atau melancong di seluruh negara, Mandarin adalah bahasa yang perlu dipelajari.
Anda mungkin menganggap belajar bahasa Kanton jika anda bercadang untuk menetap di Hong Kong untuk tempoh masa yang lama.
Jika anda merasa sangat berani dan merancang untuk mempelajari kedua-dua bahasa, ia mendakwa bahawa lebih mudah untuk belajar Mandarin terlebih dahulu dan kemudian membina ke Kantonis.
Bolehkah saya menggunakan Mandarin di Hong Kong?
Anda boleh, tetapi tidak ada yang akan berterima kasih kepada anda. Dianggarkan bahawa sekitar separuh daripada Hong Kong boleh berbahasa Mandarin, tetapi ini adalah kerana keperluan melakukan perniagaan dengan China. 90% daripada Hong Kong masih menggunakan bahasa Kantonis sebagai bahasa pertama mereka dan ada kebencian pada percubaan oleh pemerintah China untuk mendorong Mandarin.
Sekiranya anda seorang penceramah bukan asli, Hong Kong pastinya lebih suka bercakap dengan anda dalam bahasa Inggeris daripada bahasa Mandarin. Nasihat di atas adalah sebahagian besarnya berlaku di Macau, walaupun penduduk tempatan agak kurang sensitif terhadap bahasa Mandarin.
Semua Tentang Nada
Kedua-dua dialek Mandarin dan Kantonis adalah bahasa-bahasa nada di mana satu perkataan mempunyai banyak makna bergantung pada sebutan dan intonasi. Kantonis mempunyai sembilan nada, sedangkan Mandarin hanya mempunyai lima.
Memecahkan nada dikatakan sebagai sebahagian daripada pembelajaran bahasa Cina yang paling sukar.
Apa Mengenai Saya ABC?
Kedua-dua Kantonis dan Mandarin berkongsi abjad Cina, tetapi di sini terdapat beberapa lencongan.
China semakin menggunakan aksara dipermudahkan yang bergantung pada penanda berus yang lebih mudah dan koleksi simbol yang lebih kecil. Hong Kong, Taiwan dan Singapura terus menggunakan tradisional Cina yang mempunyai stik berus yang lebih kompleks. Ini bermakna bahawa orang-orang yang menggunakan watak-watak tradisional Cina akan dapat memahami watak mudah, tetapi mereka yang biasa dengan watak-watak mudah tidak akan dapat membaca bahasa Cina tradisional.
Sebenarnya, seperti kerumitan Cina bertulis bahawa sesetengah pekerja pejabat akan menggunakan bahasa Inggeris asas untuk berkomunikasi melalui e-mel, sementara kebanyakan sekolah mengajar Cina berfokus pada bahasa lisan daripada membaca dan menulis.