Salah satu soalan paling popular mengenai Hong Kong adalah orang ramai di Hong Kong yang berbahasa Inggeris. Jawapannya agak rumit, dan kebanyakan orang akan kecewa mendengar bahawa berbahasa Inggeris di Hong Kong agak sukar daripada percubaan kota untuk digambarkan.
Kerana peranan Hong Kong sebagai bekas tanah jajahan British, orang sering tiba di Hong Kong dengan harapan tinggi tentang tahap bahasa Inggeris.
Secara umum, mereka akan kecewa. Hong Kong jauh dari fasih dalam Bahasa Inggeris dan sudah tentu bukan bahasa ibu kedua. Yang berkata, Hong Kong boleh dikatakan yang terbaik, selain daripada orang Singapura , pengguna bahasa Inggeris di rantau Asia.
Siapa Bercakap Bahasa Inggeris di Hong Kong?
Bahasa Inggeris adalah bahasa rasmi di Hong Kong sehingga semua tanda-tanda rasmi dan pengumuman berada di kedua Kantonis dan Bahasa Inggeris. Semua pegawai kerajaan, termasuk pegawai polis dan pegawai imigresen, perlu mempunyai tahap komunikasi bahasa Inggeris, dan, secara besarnya, mereka lakukan.
Pada umumnya, pembantu kedai, pekerja restoran dan kakitangan hotel di kawasan pelancongan utama, seperti Central, Wan Chai , Causeway Bay dan Tsim Sha Tsui akan berwibawa dalam bahasa Inggeris. Menu di restoran di kawasan ini juga akan disediakan dalam bahasa Inggeris. Melihat sebagai pelancong jarang di luar kawasan ini, ia bermakna bahasa Inggeris sepatutnya diucapkan sepanjang lawatan anda.
Kemungkinan masalah termasuk pemandu teksi, yang jarang berbahasa Inggeris. Walau bagaimanapun, mereka dapat menghubungi seseorang di pangkalan dengan radio yang berbahasa Inggeris. Di luar kawasan di atas, menjangkakan Bahasa Inggeris yang agak asas, terutamanya di kedai-kedai dan restoran yang lebih kecil. Sebutan Hong Kong dari bahasa Inggeris juga agak ketara, dan ia boleh mengambil masa beberapa hari untuk menyesuaikan diri dengan aksen.
Secara umum, kualiti pembelajaran Bahasa Inggeris telah merosot, baik kerana penyerahan dari Britain ke China dan semakin pentingnya bahasa Mandarin. Kerajaan sedang cuba memperbaiki pengajaran Bahasa Inggeris dan diharapkan kesannya akan dirasai sebelum terlalu lama.