Terdapat lagu-lagu Ireland yang menimbulkan landskap tertentu, dan Percy French "The Mountains of Morne" pastinya mengetatkan rang undang-undang. Imej evokatifnya dari gunung Morne menyapu ke laut. Dalam hanya satu frasa ini, sebaliknya lirik lagu hanya bermusuhan yang boleh menyesuaikan mana-mana tempat di Ireland.
Gunung Morne
Oh, Mary, pemandangan London yang indah ini
Dengan orang-orang di sini bekerja siang dan malam
Mereka tidak menyemai kentang, ataupun barli atau gandum
Tetapi ada 'kumpulan mereka menggali emas di jalanan
Sekurang-kurangnya apabila saya bertanya kepada mereka itulah yang saya diberitahu
Jadi saya hanya mengambil tangan pada 'diggin' ini untuk emas
Tetapi untuk semua yang saya dapati di sana, saya mungkin juga
Di mana Gunung Morne menyusur ke laut.
Saya percaya bahawa apabila menulis 'harapan anda menyatakan
Mengenai bagaimana wanita-wanita yang baik di London berpakaian
Nah, jika anda mempercayai saya, apabila ditanya kepada bola
Iman, mereka tidak memakai pakaian di atas pakaian mereka.
Oh, saya telah melihat mereka sendiri dan anda tidak boleh dalam trath
Katakan jika mereka terikat dengan bola atau mandi
Jangan memulakan 'fesyen mereka sekarang, Mary Macree,
Di mana gunung Morne menyusuri laut.
Saya telah melihat raja England dari atas bas
Dan saya tidak pernah mengenali dia, tetapi dia bermaksud untuk mengenali kami.
Dan tho 'oleh Saxon kita pernah ditindas,
Masih saya bersorak, Tuhan memaafkan saya, saya bersorak dengan yang lainnya.
Dan sekarang dia melawat pantai hijau Erin
Kami akan menjadi kawan yang lebih baik daripada yang telah kami lakukan sebelum ini
Apabila kita mendapat semua yang kita mahu, kita sepi
Di mana gunung Morne menyusuri laut.
Anda masih ingat muda Peter O'Loughlin, sudah tentu
Nah, sekarang dia berada di sini di kepala pasukan
Saya bertemu dengannya hari ini, saya menyeberangi Strand
Dan dia berhenti seluruh jalan dengan gelombang tangannya
Dan di sana kami berdiri talkin 'hari-hari yang hilang
Walaupun seluruh penduduk London melihat
Tetapi untuk semua kuasa-kuasa besar ini dia ingin seperti saya
Untuk kembali ke mana Morne gelap menyapu ke laut.
Ada gadis-gadis cantik di sini, oh, tidak pernah anda fikiran
Dengan bentuk yang indah alam semula jadi tidak pernah direka
Dan kulit yang indah semua mawar dan krim
Tetapi O'Loughlin berkata mengenai perkara yang sama
Bahawa jika pada mawar-mawar anda berusaha untuk menghirup
Warna-warna mungkin semua datang pada bibir anda
Jadi saya akan menunggu mawar liar yang menunggu saya
Di mana Gunung Morne menyusur ke laut.
Gunung Morne - Kisah Latar Belakang
"The Mountains of Morne" cukup tipikal dari banyak karya Percy French, yang bertujuan lurus pada sentimen diaspora Irlandia. Anda berada di tanah asing, anda masih ingat orang tua, tempat lama, anda lirik lirik tentang mereka. Pada dasarnya lagu itu boleh menjadi mengenai mana-mana landskap Ireland. Di sini Perancis memilih Pergunungan Morne - julat gunung di County Down , yang sesungguhnya menyapu terus ke laut. Dikatakan bahawa garis tandatangan itu, bagaimanapun, diilhami oleh Perancis melihat pergunungan jauh dari Skerries, County Dublin. Monumen Perancis dan lagu itu, bagaimanapun, terletak berhampiran dengan pantai di Newcastle, County Down.
Sebagai tambahan ... Gunung Morne juga mengilhami seorang penulis Ireland yang jauh lebih tinggi, iaitu CS Lewis, yang mencipta dunia fantasi Narnia dalam imej mereka.
Siapa Percy Perancis?
William Percy French, lahir pada 1 Mei 1854, dan mati pada 24 Januari 1920, boleh dianggap sebagai salah seorang penulis lagu terkemuka di Ireland pada zaman akhir zaman Victoria dan Edward. Seorang graduan Trinity College, jurutera awam dengan perdagangan, dia bekerja dengan Lembaga Kerja Raya di County Cavan, dengan gelaran "Inspektor Drains".
Kemudian, dan mangsa pemotongan kakitangan, Perancis menjadi editor "The Jarvey", jurnal mingguan. Usaha ini dalam penerbitan gagal, tetapi Perancis memalsukan dirinya sebagai kerjaya sepenuh masa, berjaya sebagai pencipta lagu dan penghibur dari abu. Percy French menjadi nama isi rumah untuk menyusun dan menyanyikan kebanyakan lagu-lagu komik, tetapi juga banyak menggunakan emigrasi (dan kesilapan di rumah) sebagai tema, dan sering menyebut bandar-bandar di sekitar Ireland - salah satu lagunya lagu " Come Home Paddy Reilly ".