Mitos, Legenda dan Takhayul: Cerita rakyat Puerto Rico

Dengan sejarah selama ribuan tahun, Puerto Rico dipenuhi dengan mitologi multikultural. Dari Taíno ke Dunia Baru, dari yang bersejarah hingga yang hebat, tidak ada kekurangan hantu, raksasa, lanun, konkistadores, dan semangat dalam permaidani kisah yang membantu membentuk budaya boricua (atau asli). Berikut adalah beberapa cerita kegemaran saya dari cerita rakyat Puerto Rico.

• 01 dari 06

  La Rogativa

  Patung yang indah di sudut San Juan lama yang menggambarkan perarakan keagamaan yang serius, memperingati salah satu cerita bersejarah Puerto Rico yang paling mengagumkan. Pada tahun 1797, Sir Ralph Abercrombie dan Laksamana Henry Harvey mengetuai serangan British terhadap Puerto Rico. Lebih banyak jumlahnya, tentera San Juan menguasai jawatan mereka sementara pasukan Abercrombie maju dari timur. Hasil pertempuran itu kelihatan suram, dan warga Old San Juan berkumpul untuk prosesi keagamaan.

  Lagenda mengatakan bahawa lelaki Abercrombie melihat cahaya dari banyak obor di kejauhan dan mengira perarakan pasukan bala bantuan Sepanyol tiba untuk menyampaikan bandar. Memutuskan bahawa dia tidak mempunyai kekuatan untuk mengalahkan mereka, orang Inggeris menarik diri.

• 02 dari 06

  El Chupacabra

  Makhluk yang dikenali sebagai El Chupacabra telah mengganas Puerto Rico, Amerika Selatan, dan juga bahagian Amerika Syarikat, selama beberapa waktu sekarang. Chupacabra bermaksud "kambing," dan raksasa ini dikenali kerana menghisap darah kambing dan haiwan lain, meninggalkan apa-apa kecuali bangkai dan dua luka kecil untuk menandakan kehadirannya yang mematikan.

  Pendapat berbeza-beza mengenai apa yang dimaksudkan oleh huraian dan asal-usul fizikal. Ada yang mengatakan ia hijau, yang lain percaya ia berwarna kelabu; sesetengah percaya ia mempunyai sayap, yang lain yakin bahawa ia adalah orang asing yang mendarat di Puerto Rico. Malah "The X-Files" memaparkannya dalam salah satu rancangan mereka. Ini watak yang diselubungi misteri, tetapi juga National Geographic telah datang untuk menyiasat Chupacabra.

• 03 dari 06

  Rumpai Katak

  Perkhidmatan Hutan USDA sebenarnya menyokong legenda tempatan "katak hujan" El Yunque. Rupa-rupanya, seseorang memang boleh menangkap pancuran kecil dari katak pokok coqui kecil dan muzikal , maskot tidak rasmi Puerto Rico. Sebenarnya katak naik ke ketinggian tinggi di kanopi hutan pada masa-masa, dan pemangsa semulajadi mereka, mengenali tingkah laku, menunggu mereka. Daripada menaikkan kembali pokok-pokok untuk melarikan diri, para coquís akan melompat ke udara; mereka sangat terang bahawa mereka sebenarnya terapung ke tanah. "Cuba katak"!

• 04 dari 06

  La Capilla del Cristo

  Di penghujung Cristo Street berdiri sebuah gereja kecil di sebelah taman yang terkenal dengan burung merpati yang berteduh. Ini bukanlah bangunan agama yang paling indah di San Juan , tetapi Capilla del Cristo , atau "Chapel of Christ," mempunyai kisah yang menarik untuk diceritakan.

  Pada tahun 1753, seorang lelaki muda bernama Baltazar Montañez sedang berlumba kudanya di bawah Jalan Cristo. Pada masa itu, jalan itu berakhir di pinggir penurunan yang curam, dan Baltazar dan kudanya menungganginya. Kisah itu berlaku, apabila kuda dan manusia terjun ke kematian mereka, Baltazar berdoa kepada seorang Katolik untuk menyelamatkan keselamatan, dan orang suci menjawab doanya: lelaki muda itu selamat (nampaknya dia tidak berdoa untuk kudanya). Pada hakikatnya, Baltazar meninggal dunia, dan sebuah gereja telah didirikan untuk mencegah kemalangan yang lebih jauh.

• 05 dari 06

  Guanina

  Legenda Guanina secara historis relevan sebagai inspirasi untuk pemberontakan Taío terhadap konqueror Spanyol. Guanina adalah seorang puteri Taíno yang jatuh cinta dengan seorang pegawai Sepanyol yang bernama Don Cristobal de Sotomayor (seorang askar yang meninggal dunia pada tahun 1511, yang membuktikan kepada orang India bahawa orang Sepanyol adalah fana). Saudara lelaki Guanina membenci Sepanyol dan bersumpah untuk membunuh Sotomayor semasa pelayarannya ke Caparra. Walaupun amaran Guanina, Sotomayor melakukan perjalanan dan dibunuh dengan sewajarnya.

  Atas cintanya, ketua puak-puing itu menamakan Guanina sebagai pengkhianat dan memilih untuk mengorbankannya kepada tuhan-tuhan, tetapi ketika mereka menemuinya, dia sudah mati, kepalanya beristirahat di dada kekasihnya. Mereka dikebumikan bersama di bawah pokok ceiba.

• 06 dari 06

  The Legend of the Hummingbird

  Sedikit Romeo dan Juliet dengan campur tangan ilahi yang dibuang, legenda hummingbird itu menceritakan pencinta bintang-silang dari saingan suku Indian. Alida dan Taroo jatuh cinta setelah bertemu secara tidak sengaja oleh kolam di hutan. Ayah Alida menemui cubaan mereka dan mengatur perkahwinan dengan seorang lelaki dari suku sendiri. Gadis itu berdoa kepada para dewa untuk membebaskannya dari nasib ini, dan mereka mematuhi dengan mengubahnya menjadi bunga merah.

  Taroo, yang tidak mempedulikan kepintaran ayahnya dan transformasi cintanya, menunggu dan menunggu di tepi kolam sehingga satu malam bulan itu mengasihani dia dan memberitahunya mengenai nasib bunganya. Dia memohon dewa-dewi untuk membantu dia mencari dia, dan sekali lagi mereka diwajibkan, mengubahnya menjadi seekor burung hantu.