Apa yang berlaku jika, sebagai pelawat, anda memerlukan seorang doktor di UK?
Bolehkah anda mendapatkan rawatan perubatan percuma di bawah Perkhidmatan Kesihatan Kebangsaan (NHS)?
Jawapan kepada soalan ini mudah sedikit rumit: Mungkin, tetapi mungkin tidak.
Penduduk UK dan beberapa orang lain, yang ditentukan oleh peraturan rumit, mempunyai akses percuma kepada semua perkhidmatan perubatan yang disampaikan oleh NHS. Jika anda seorang pelawat jangka pendek , dari luar EU , hanya di UK bercuti, anda mungkin mempunyai akses kepada beberapa perkhidmatan ini juga.
Tetapi peraturan yang ditetapkan untuk mencegah pelancongan kesihatan - tiba di UK untuk rawatan perubatan percuma - bermakna anda masih memerlukan insurans kesihatan perjalanan dan biasanya perlu membayar untuk kebanyakan perkhidmatan perubatan dan pergigian.
Surcaj Penjagaan Kesihatan Baru untuk Pelajar dan Pekerja
Pada satu masa, pelajar mengenai kursus jangka panjang - seperti kursus universiti - dan kakitangan syarikat asing yang bekerja di UK telah diliputi oleh perkhidmatan NHS percuma. Tetapi peraturan baru berkuat kuasa pada April 2015 yang memerlukan bayaran surcaj penjagaan kesihatan sebanyak £ 200 setahun (£ 150 setahun untuk pelajar).
Surcaj dikenakan apabila anda memohon visa pelajar atau bekerja dan mesti dibayar terlebih dahulu (untuk menampung setiap tahun penginapan anda) dengan permohonan anda.
Jika anda seorang pelajar yang mengikuti kursus universiti 3 tahun, atau pekerja sebuah syarikat dalam tugasan bertahun-tahun, kos tambahan adalah kurang daripada insurans kesihatan perjalanan untuk tempoh yang sama. Apabila bayaran tambahan dibayar, anda akan dilindungi oleh perkhidmatan NHS percuma dengan cara yang sama seperti subjek British dan penduduk tetap.
Rawatan kecemasan adalah percuma
Sekiranya anda mengalami kemalangan atau memerlukan rawatan perubatan kecemasan, anda akan menerima rawatan itu secara percuma, tanpa mengira kewarganegaraan anda atau tempat kediaman selagi rawatan kecemasan itu diberikan di:
- kemudahan penjagaan primer atau pejabat Pengamal Am, yang dikenali sebagai Pembedahan GP
- sebuah bilik kecemasan hospital, yang dikenali sebagai Kecelakaan dan Kecemasan (A & E) atau Casualty di hospital UK
- Pusat berjalan kaki menyediakan perkhidmatan yang sama dengan bilik kecemasan .
Perkhidmatan itu hanya meliputi kecemasan segera. Sebaik sahaja anda dimasukkan ke hospital - walaupun untuk pembedahan kecemasan atau rawatan kecemasan - anda perlu membayar rawatan dan ubat anda. Jika anda diminta untuk kembali ke klinik untuk mengikuti rawatan kecemasan anda, anda juga perlu membayar untuk itu. Sekiranya doktor menetapkan ubat, anda perlu membayar harga runcit penuh dan bukannya harga bersubsidi yang dibayar oleh penduduk UK. Dan, jika anda menjalankan caj sebanyak £ 1,000 / $ 1,600 (lebih kurang) dan anda atau syarikat insurans anda gagal membayar dalam masa yang ditetapkan, anda boleh dinafikan visa pada masa akan datang.
Perkhidmatan lain yang bebas untuk semua
Pelawat juga mempunyai akses percuma ke:
- rawatan untuk beberapa penyakit berjangkit
- nasihat yang mendesak untuk penyakit yang mengancam bukan hayat ke atas bantuan nasihat perubatan NHS bukan kecemasan 111
- rawatan psikiatrik wajib
- perkhidmatan perancangan keluarga
- Ujian HIV dan rawatan sementara, termasuk ARV, secara kecemasan, sementara di UK.
Adakah peraturan yang sama untuk semua pelawat?
Tidak. Beberapa pelawat ke UK mempunyai lebih banyak akses ke NHS daripada yang lain:
- Pelawat dari negara-negara EU dan ahli-ahli lain yang dikenali sebagai Kawasan Ekonomi Eropah tertakluk kepada lebih banyak akses kepada Perkhidmatan Kesihatan Kebangsaan.
- Pengunjung dari negara yang mempunyai perjanjian dua hala dengan UK mungkin juga mempunyai akses ke lebih banyak perkhidmatan.
- Orang yang bekerja dalam pekerjaan tertentu - pekerja NATO seperti itu dan beberapa pekerja sukarela - mungkin juga mempunyai akses percuma ke NHS.
Untuk senarai lengkap pelawat ke England yang mempunyai akses percuma atau sebahagian percuma ke perkhidmatan NHS, semak Laman Web NHS.
Bagaimana dengan Brexit?
Sekarang rundingan Brexit sedang dijalankan (sehingga Jun 2017), peraturan bagi pengunjung Eropah mungkin berubah. Ini adalah keadaan cecair jadi mungkin idea yang baik untuk orang Eropah yang melancong di UK untuk mempunyai beberapa insurans perjalanan dalam interim.
Peraturan para pelawat ke Scotland dan Wales secara umum sama tetapi GP dan doktor di hospital mempunyai beberapa kebijaksanaan mengenai siapa yang harus dikenakan.
Semak insurans perjalanan anda dengan berhati-hati
Tidak semua insurans perjalanan adalah sama. Sekiranya anda berusia lebih dari 60 tahun atau mempunyai sejarah rawatan sebelum ini untuk keadaan berulang, insurans perjalanan anda (seperti insurans kesihatan Obamacare anda yang lama, tidak boleh melindungi anda). Sebelum anda meninggalkan rumah, pastikan anda mempunyai insurans kesihatan yang mencukupi untuk menampung penghantaran balik jika perlu. Ketahui lebih lanjut mengenai insurans perjalanan untuk warga tua.