The Irish Rover, lagu Ireland yang terkenal, dan pendukung bagi setiap pub sing-lagu ketika roh-rohnya tinggi dan pintunya geng Guinness telah terbang. Dan ia adalah lagu tentang anjing. Atau kapal. Atau sesuatu ... mungkin mereka hanya membuat kata-kata ketika mereka pergi bersama? Kemungkinan, kerana terdapat beberapa versi lirik The Irish Rover, tiada seorang pun daripada mereka yang cukup kanonik. Berikut adalah satu versi. Dan anda akan dapati beberapa ucapan pada lagu di bawah lirik.
The Irish Rover - the Lyrics
Pada tahun Tuhan kita
Lapan belas ratus enam
Kami berlayar dari Cobh Fair of Cork,
Kami terikat jauh
Dengan kargo bata
Untuk Dewan Bandar Raya New York yang adil.
Kami mempunyai kerajinan yang indah,
Dia telah dicukur dan belakang,
Dan Tuhan bagaimana angin perdagangan mengusirnya,
Semasa dia berdiri untuk letupan,
Dia mempunyai dua puluh tiga tiang
Dan kami memanggilnya Rover Ireland.
Chorus :
Tunggu baik awak, saya sendiri yang benar,
Saya akan jauh dari kamu
Dan saya akan bersumpah dengan bintang di atas,
Selamanya saya akan menjadi kenyataan;
Tetapi apabila saya mengambil bahagian, ia akan memecah hati saya,
Dan apabila perjalanan selesai,
Saya akan berkeliaran lagi dalam gaya Irish yang benar
Di Rover Ireland.
Donoghue dan Mac Hugh
Datang dari Red Waterloo.
Dan O'Neill dan Mac Flail dari Rhine.
Terdapat Ludd dan Mac Gludd
Dari tanah banjir
Pat Malone, Mike Mac Gowan dan O'Brien,
Terdapat Barney McGee
Dari tebing Lee ,
Terdapat Hogan dari County Tyrone.
Dan satu bab yang dipanggil McGurk
Siapa takut kerja keras
Dan satu per satu dari Westmeath dipanggil Mellone.
Chorus
Terdapat Slugger O'Toole
Siapa mabuk sebagai peraturan
Dan melawan Bill Casey dari Dover.
Terdapat Dooley dari Clare
Siapa yang kuat seperti beruang
Dan adalah kapten Rover Ireland.
Bould Mac Gee, Mac Entee
Dan Neill besar dari Tigree
Dan Michael O'Dowd dari Dover
Dan seorang lelaki dari Turkestan
Pasti namanya adalah Kid Mac Cann
Adakah tukang masak di Rover Ireland.
Chorus
Kami mempunyai satu juta beg
Daripada kain Sligo yang terbaik,
Kami mempunyai dua juta tong,
Kami mempunyai tiga juta pihak
Dari kuda buta lama menyembunyikan
Kami mempunyai empat juta kantong yang penuh dengan batu.
Kami mempunyai lima juta anjing
Dan enam juta babi,
Dan tujuh juta sarung semanggi.
Kami mempunyai lapan juta bal
Daripada ekor kambing belang lama,
Dalam penahanan Rover Ireland.
Chorus
O kita berlayar tujuh tahun
Dan campak campak,
Dan kapal itu hilang dalam kabus.
Dan seluruh kru
Dikurangkan kepada dua
Hanya meself dan anjing lama kapten.
Dan kami melanda batu
Dengan kejutan dahsyat
Dan Tuhan, dia berguling.
Dia bertukar sembilan kali;
Dan anjing lama itu tenggelam
Saya yang terakhir dari Rover Ireland.
Chorus
The Irish Rover - What's All About?
Nah, jelas, ini adalah mengenai peristiwa sejarah - tragedi maritim yang dahsyat. Tetapi juragan kisah ini mungkin telah memperbaiki plot di sana sini. Atau mendapat keliru.
Perkara-perkara pertama dahulu - walaupun disebutkan secara terperinci tentang anjing dalam lagu, dan Rover menjadi nama kegemaran untuk anjing di sini, "The Irish Rover" sebenarnya adalah nama kapal. Yang berlayar dengan batu bata untuk New York, kargo itu diperuntukkan bagi pembinaan Dewan Bandaraya. Yang, pada tahun yang diberikan (1806) sebenarnya berada dalam proses yang lama dirancang, tetapi pembinaannya hanya bermula pada tahun 1810.
Oleh itu, kita mempunyai kes batu bata pramatang ... dan ia dipersoalkan sama ada mereka akan diimport pula.
Setelah berkata, senarai kargo yang kemudian membuat apa-apa spekulasi tidak berguna, kerana lapan juta ekor ekor kambing biri-biri tua tidak akan menjadi usaha yang sangat menguntungkan. Dan sukar untuk dimasukkan ke dalam kapal kargo pada masa itu.
Kemudian sekali lagi, The Irish Rover mempunyai 23 tiang, bukan? Satu lagi kisah yang tinggi, saya tersenyum, tidak pernah ada kapal dengan 23 tiang di seluruh pelayaran Barat, dan malah kapal-kapal harta karun Cina Laksamana Zheng He "hanya" mempunyai sembilan tiang. Tidak hairanlah bahawa awak termasuk seorang lelaki yang dikenali sebagai Kid Mac Cann dari Turkestan. Seperti yang dikatakan oleh pelajar apabila guru menunjukkan bahawa positif ganda tidak membuat negatif: "Ya, betul ..."
Siapa yang menulis The Irish Rover?
Itu sangat mudah dibantah ...
Walau bagaimanapun, lirik itu, kadang-kadang disebabkan oleh JM Crofts, yang tidak diketahui oleh orang lain.
Rover Ireland - Rekod Rekomen
Sekiranya terdapat rakaman seminal The Irish Rover, ia mestilah yang dibuat oleh The Dubliners dengan kerjasama The Pogues. Ini telah dikeluarkan pada album 1987 The Dubliners 'Celebration ".