Kefi (juga sering dieja kephi) telah digambarkan oleh pelbagai orang Yunani yang bermaksud semangat kegembiraan, keghairahan, semangat, semangat tinggi, emosi yang terlalu kuat, atau kegilaan. Kefi mengambil banyak bentuk dan biasanya, tetapi tidak selalu dikaitkan dengan ekspresi emosi atau keseronokan positif.
Kebiasaan plat menghancurkan dianggap sebagai ungkapan kefi apabila jiwa dan tubuh begitu terharu dengan kegembiraan yang harus anda temukan outlet, dan begitu pula menari dengan segelas air yang seimbang di kepala.
Selama bertahun-tahun, rakyat Greece telah menggunakan beberapa ungkapan dan penggunaan perkataan kecil yang popular ini.
Sama ada mereka menyedari atau tidak, banyak pelancong ke Greece mencari semangat kefi mereka sendiri, yang boleh didapati di pantai yang mesra atau taverna Yunani. Jika anda merancang perjalanan ke Greece tahun ini, jangan takut untuk dijangkiti dengan "semangat Yunani," konsep keefektifan kefi semasa penginapan anda.
Penggunaan Kefi dalam Budaya Yunani
Pada zaman purba, maenad yang penuh kegilaan (matrons) berikutan Dionysus boleh dianggap sebagai versi yang lebih hebat dari konsep keghairahan dan semangat yang luar biasa ini. Di zaman moden, anda mungkin memikirkan imej ikon Zorba menari di pantai di Crete dalam filem "Zorba the Greek," walaupun itu juga membawa kesedihan.
Hakikatnya, sesetengah orang Yunani mengatakan bahawa kefi bukanlah sesuatu yang anda alami semasa kebahagiaan, tetapi ia adalah tenaga yang anda laksanakan walaupun keadaannya sukar.
Ia menari dalam hujan, jadi untuk bercakap. Idea budaya tertanam untuk kekal positif, dan anda mungkin akan mendengarnya dengan mudah dalam perbualan apabila rakan bersiap-siap untuk menari atau hanya mempunyai hari yang hebat di tempat kerja.
Walaupun kefi boleh diterjemahkan secara kasar kepada "keseronokan" atau "kegembiraan," ramai orang Yunani menganggap kefi menjadi ciri khas Yunani, unsur ajaib berada di Yunani, menikmati budaya, dan bersenang-senang seperti tidak ada orang lain di dunia. .
Perkataan Bahasa Yunani Yang Lain Mengenai Keseronokan
Walaupun kefi adalah inti keseronokan di Greece, terdapat banyak kata dan frasa popular lain yang digunakan warga Yunani untuk membicarakan aktiviti kegemaran mereka. Berkait rapat dengan kefi, perkataan meraki adalah perkataan lain yang tidak diterjemahkan yang merujuk kepada kesenangan untuk apa yang dilakukan oleh seseorang dan faedah-faedah kegembiraan yang ada pada output kerja anda.
Sebaliknya, paratzatha digunakan untuk merujuk kepada orang yang menonton, yang merupakan cara lain yang banyak orang Yunani suka bersenang-senang apabila mereka tidak menari atau berpesta di luar masa mereka. Akibatnya, anda akan dapati banyak tempat duduk di luar dan ruang awam terbuka di bandar-bandar Yunani yang popular seperti Athens atau Mykonos. Anda juga boleh merujuk kepada orang yang duduk di pertubuhan ini sebagai " aragma ," yang merupakan perkataan slang Yunani yang bermaksud perkara yang sama seperti "menyejukkan" atau "melepak" di Amerika.
Anda juga ingin mengetahui beberapa ucapan bahasa Yunani sebelum anda keluar, dan yang paling penting adalah yia sou , yang bermaksud "kesihatan yang baik" dan digunakan sebagai cara yang tidak formal untuk mengatakan "halo." Sebaik sahaja anda bersedia untuk berlepas, anda boleh mengatakan " filia " mesra yang bermaksud "ciuman" dan digunakan sebagai cara untuk mengucapkan selamat tinggal di Greece.