Walaupun banyak hotel yang paling terkenal di Cuernavaca adalah tempat beristirehat spa yang terletak di luar pusat bandar (ini adalah tempat yang menarik penduduk Mexico City , yang turun secara kerap dari Mexico City untuk hujung minggu), terdapat beberapa pusat perniagaan yang menempatkan anda berada dalam jarak berjalan kaki dari tarikan-tarikan budaya utama, seperti Muzium Robert Brady, serta beberapa kafe dan bar yang mesra-gay - di sini adalah panduan untuk kehidupan malam gay Cuernavaca .
Pilihan yang sangat menyenangkan ialah Hotel Casa Azul (Calle Gral, Mariano Arista 17, 777-314-2141), sebuah kompleks taman berdinding di pinggir jalan sekitar enam atau tujuh blok di utara Plaza de Armas utama. Kadar di Hotel Casa Azul bermula sekitar US $ 110 pada hari bekerja, dan kira-kira US $ 160 pada hujung minggu.
Hotel intim ini dengan kakitangan yang sangat ramah terletak di sekitar sebuah kolam renang kecil yang melengkung, bersebelahan dengan restoran kecil yang mengundang hotel. Sarapan pagi yang penuh dan enak, termasuk dalam harga, dihidangkan di restoran ini. Kebun-kebun yang rimbun dan tumbuh-tumbuhan tropika menyediakan banyak tempat berteduh dan kehijauan, di sekitar kafe dan kolam renang - alasannya tidak luas, tetapi para pemilik pasti telah membuat banyak usaha untuk mewujudkan persekitaran yang subur dan santai di tengah-tengah pusat bandar yang agak sibuk .
Hotel ini mempunyai kira-kira 25 bilik, masing-masing dihiasi dengan jelas dengan karya seni yang berkaitan dengan sejarah arkeologi yang kaya di rantau ini serta seni dan budaya di kawasan lain di Mexico - nama setiap bilik menunjukkan gaya hiasan yang berkaitan dengan, dari Chiapas dan Puebla ke Chihuahua dan San Miguel de Allende.
Setiap bilik juga mempunyai banyak sentuhan moden seperti TV berskrin rata, Wi-Fi percuma, dan bilik mandi kecil tetapi sangat moden.