Celtic Tiger - Punah, atau Masih Berangin?

Perkataan buzz pada akhir 1990-an

The Celtic Tiger - roarnya telah jarang didengar pada tahun-tahun kebelakangan ini, dan kebanyakan dari Ireland percaya binatang dekat-mitos itu akan pupus. Tetapi ingatlah bahawa kita tidak bercakap mengenai haiwan, daging dan darah, haiwan di sini. Ia hanya merupakan label, konsep yang samar-samar, dan jeritan pertempuran yang tidak terkawal. Celtic Tiger (Irish adalah " Tíogar Ceilteach ", walaupun jarang digunakan) adalah istilah untuk ekonomi yang berkembang pesat (terutamanya) Republik Ireland pada tahun 1995 hingga 2000.

Ini adalah tempoh pertumbuhan ekonomi yang tidak pernah berlaku sebelum ini - terutamanya disebabkan oleh pelaburan asing langsung dan penghijrahan multinasional ke Ireland sebagai asas kos rendah untuk melayani pasaran EMEA (Eropah - Timur Tengah - Afrika). Salah satu sebab utama untuk melabur di Ireland bukanlah garis rasmi "tenaga kerja muda yang berpendidikan tinggi" (banyak perniagaan baru menunjukkan peratusan pendatang yang sangat tinggi dalam tenaga kerja), tetapi kadar cukai korporat yang rendah, insentif cukai dan pelaburan, dan peluang untuk melibatkan diri dalam "perakaunan kreatif", dengan itu memaksimumkan pengecualian cukai melalui pengaturan Byzantine (tetapi undang-undang) syarikat berinteraksi dengan satu sama lain.

Bagaimana Celtic Tiger Lahir

Semasa tahun-tahun booming pada separuh kedua tahun 1990-an, ekonomi Ireland berkembang pada kadar purata 9.4% (antara 1995 dan 2000). Selepas beberapa peristiwa bencana (penyakit kaki dan mulut pertanian dan pelancongan Ireland yang merosakkan, riak dari serangan 9/11 dan perkembangan antarabangsa yang berikutnya), ledakan itu merosot pada tahun 2002, tetapi secara umumnya berterusan dengan kadar pertumbuhan purata 5.9%.

Harus diingat bahawa sebelum kemerosotan ada tempoh pertumbuhan yang nyata, terutamanya disebabkan oleh sektor teknologi dan farmasi berorientasikan eksport. Selepas kemerosotan, bagaimanapun, Celtic Tiger mula memakan lemak terkumpulnya: apa yang dipanggil "tempoh gelembung" datang, dengan (terutamanya) inflasi harga hartanah menghasilkan tahap hasil cukai berasaskan transaksi yang tinggi, yang mencetuskan tahap yang tidak lestari buatan yang dicipta "mungkin kekayaan" dengan hutang yang semakin meningkat - singkatnya, skim Ponzi yang besar.

Pada masa ini, perubahan dramatik menjejaskan masyarakat Ireland: Ireland sebelum Celtic Tiger adalah salah satu negara termiskin di Eropah Barat - hanya menjadi (hampir malam) salah satu yang terkaya. Dengan wang untuk ganti. Saksikan perbelanjaan awam yang berleluasa (seringkali pada projek berprofil tinggi tanpa memerlukan perhatian mereka, sementara infrastruktur asas yang selari seperti sektor kesihatan diabaikan), pengurangan cukai tahunan untuk semua, dan kekangan kewangan umum pada zaman itu. Pendapatan boleh guna isi rumah naik ke paras rekod yang tidak diketahui dan tidak dijangka, yang membawa kepada peningkatan perbelanjaan pengguna yang melampau, dengan cuti asing, hiburan mewah, barangan mewah (Ireland mempunyai kadar helikopter swasta per kapita yang lebih tinggi daripada Amerika Syarikat pada satu masa) dan. .. skim hartanah. Sekitar tahun iklan radio menampilkan pasangan muda yang merancang untuk bersara di belakang portfolio hartanah berjuta-juta mereka pada usia 45 tahun. Portfolio yang dibina melalui gadai janji 110% ...

Walaupun jurang antara rumah tangga pendapatan tertinggi dan terendah melebar, kadar pengangguran jatuh dari 18% (1980-an) kepada 4.5% (2007, walaupun selepas kemasukan imigran besar dari Eropah Timur). Purata upah industri meningkat, serta inflasi (5% setahun ).

Semua ini digabungkan untuk menaikkan harga Ireland sehingga dan sering di luar negara-negara Nordic yang terkenal mahal , pada kadar upah yang sama di UK.

The Death of a Feline

Pada tahun 2008, Tiger Celtic meninggal dunia, menurut pemerintahan hari itu tiba-tiba dan tidak dijangkakan, menurut para pakar yang kurang bermata setelah penyakit yang panjang dan terminal ... bersama dengan seluruh dunia, Ireland jatuh ke dalam kemelesetan. KDNK menguncup sebanyak 14% dan kadar pengangguran naik kepada 14%, dengan emigrasi bermula kerana kekurangan prospek. Ireland dikira di antara PIGS atau PIIGS (negara-negara Eropah yang menanggung hutang Portugal, Ireland, Itali, Yunani dan Sepanyol). Dan jenaka pahit pada masa itu adalah perbezaan antara Islandia dan Ireland adalah "satu huruf dan kira-kira tiga bulan" .. Hanya dengan menerima bantuan yang kuat dari sumber luar dapat negeri itu terus bertahan ...

Pada akhir tahun 2013, Ireland kembali mendapat autonomi kewangan untuk melanjutkan, tetapi Bajet Ireland untuk 2014 masih merupakan bajet penjimatan (dengan belanjawan berikut tidak benar-benar mengurangkan beban), dan reanimasi Tiger Celtic yang berjaya tidak mungkin.

Celtic Tiger Cubs

Generasi yang dilahirkan dalam keadaan ini (atau sekurang-kurangnya mencapai kematangan pada masa itu) sering disebut sebagai "Celtic Tiger Cubs". Istilah selimut untuk generasi Ireland yang dilahirkan pada akhir 1980-an dan 1990-an, yang dinaikkan dalam tempoh yang tidak pernah berlaku sebelum ini. Yang, dengan sendirinya, adalah salah - jurang antara orang yang berpendapatan tinggi dan orang yang berpendapatan rendah melebar jauh semasa tempoh Tiger Celtic, dan mereka yang berada dalam keadaan yang tidak berpengalaman tidak mendapati diri mereka begitu baik. Sebenarnya "Celtic Tiger Cubs" hanya boleh merujuk kepada mereka yang dilahirkan di sekurang-kurangnya latar belakang "kelas menengah", seperti yang ditakrifkan oleh pendapatan lebih dari yang lain.

Celtic Tiger Cubs kini dilihat sebagai "generasi selain", mungkin juga "generasi yang hilang". Setelah membesar dengan rasa kelayakan yang kuat, banyak keistimewaan yang diharapkan, dan menyembah kepenggunaan yang meluas. Setelah tidak mengalami pengalaman "masa yang sukar" (konsep yang hanya ada dalam cerita dari generasi yang lebih tua), mereka terkena krisis ekonomi seperti kereta api dengan kereta laju.

Banyak Celtic Tiger Cubs juga meninggalkan jalan kerjaya konvensional untuk membuat wang cepat tanpa latar belakang pendidikan yang betul - yang membawa kepada bilangan penganggur yang tinggi tanpa kemahiran yang boleh dipasarkan. Pada yang lain melampau, graduan dengan "jurang darjah" berlimpah. Apabila Tiger Celtic memusnahkan sejarah Ireland , begitu juga dengan ...