Terdapat tiga hari romantis untuk pasangan di Sepanyol
Hari Valentine di Sepanyol adalah seperti di banyak bahagian dunia. Restoran-restoran yang bagus ditempah beberapa minggu lebih awal kerana pasangan-pasangan yang gemar berbisik-bisik notis manis antara satu sama lain. Kad dan bunga, seperti di mana-mana sahaja, juga ditukar.
Walaupun Hari Valentine dikenali di Amerika Latin sebagai "El día del amor y la amistad" - hari kasih sayang dan persahabatan - di Sepanyol tidak terdapat konotasi platon untuk hari itu.
Jika anda merancang lawatan Hari Valentine ke Sepanyol untuk orang yang anda sayangi, mungkin perkara pertama yang anda ingin lakukan ialah menempah makanan. Tidak terlalu banyak restoran di Sepanyol mempunyai tempahan dalam talian, tetapi kebanyakan yang dilakukan adalah di sini: Restaurantes.com .
Bagaimana Mengatakan 'I Love You' dalam bahasa Sepanyol
Jika anda ingin menarik perhatian orang yang anda sayangi pada Hari Valentine, ingatlah bahawa terdapat dua cara utama untuk mengatakan 'Saya sayang anda' dalam bahasa Sepanyol: 'te quiero' dan 'te amo'.
- 'Te quiero', secara harfiah 'Saya mahu kamu', adalah cara paling biasa untuk mengatakan 'Saya sayang kamu' dalam bahasa Sepanyol. Walaupun untuk telinga bahasa Inggeris ia mungkin terdengar seperti ia mempunyai konotasi seksual, ia tidak dalam bahasa Sepanyol. Kanak-kanak akan berkata 'Te quiero' kepada ibu bapa mereka. (Saya tidak akan mengatakan apa-apa mengenai hubungan orang-orang Sepanyol dengan ibu mereka.)
- 'Te amo' digunakan semata-mata dalam erti kata romantis.
Kedua-dua 'Te quiero' dan 'te amo' adalah sesuai pada Hari Valentine, tetapi 'te' boleh dianggap agak kuat jika anda tidak pernah bersama dengan teman lelaki atau teman wanita anda.
'Te quiero' agak kurang sengit, tetapi walaupun itu mungkin dianggap terlalu banyak jika anda berada dalam hubungan yang sangat santai. 'Me molas', yang menyiratkan anda seperti seseorang, sedikit lebih ringan.
Hari Valentine Kedua Barcelona
Tetapi Sepanyol sebenarnya mempunyai dua hari apabila pencinta dapat bertukar hadiah, sekurang-kurangnya di Barcelona.
La Dia de Sant Jordi (Hari St George) adalah hari kebangsaan Catalonia (yang anda fikir adalah hari kudus England? Dua kawasan berkongsi dia!), Dirayakan pada 23 April setiap tahun. Tuan-tuan galak di Sepanyol menghormati isyarat romantik St George yang menyelamatkan seorang puteri dari cengkeram naga jahat dengan, erm, membeli buku yang disayangi mereka.
Pada hakikatnya, tradisi ini mungkin berasal dari fakta bahawa William Shakespeare meninggal pada hari ini pada tahun 1616 (dan pengarang terbesar Sepanyol, Cervantes, sehari sebelumnya).
Baca lebih lanjut mengenai Perayaan di Sepanyol .
Hari Saint Romantik Valencia
Seolah-olah itu tidak mencukupi, Valencia mempunyai hari yang khusus untuk meraikan romantik - hari San Dionisio (Sant Dionís) pada 9 Oktober. Hadiah tradisional untuk perayaan ini adalah marzipan berbentuk buah yang dibalut dengan sapu tangan, biasanya dibeli oleh lelaki untuk isteri dan ibu mereka (seolah-olah kompleks oedipal Sepanyol tidak cukup jelas.