Tapak Operasi Dynamo di Desa sekitar Dunkirk

01 04

Perang Dunia II Operasi Dynamo kapal karam dan tapak di Dunkirk

Tapak-tapak penting yang berkaitan dengan Operasi Dynamo memberi kesaksian kepada pemindahan pasukan Tentera Bersekutu dari Dunkirk pada bulan Mei dan Jun 1940. Anda memerlukan sebuah kereta untuk mencapai sebahagian daripadanya.

Mereka berkisar dari bangkai kapal perang di pantai Zuydcoote ke tempat yang mengerikan di mana tentera British dari Royal Warwickshire dan Regent Cheshire dan Artileri Diraja disembelih dengan darah sejuk.

Pada tahun 2015 pada ulang tahun ke-75 Operasi Dynamo, seluruh kapal kecil mengambil bahagian dalam penggubalan semula secara besar-besaran untuk menghormati kejadian itu.

02 04

Pengendalian Dynamo yang merosakkan kapal di Pantai di Zuydcoote di luar Dunkirk

Pantai Zuydcoote dan kapal-kapal Wrecked

Mulakan sepanjang pantai utara Dunkirk di Zuydcoote. Taman di tempat letak kereta dan pergi ke pondok Maklumat di mana anda akan menemui brosur dan peta. Pastikan anda pergi pada air surut. Semak dengan Pejabat Pelancongan Dunkirk terlebih dahulu. Semak juga dengan mereka jika Bruno Provost atau panduan lain berada di pos maklumat dan sama ada anda boleh menempah lawatan. Ia berbaloi; pakar tempatan membawa seluruh cerita itu ke kehidupan.

Berjalan melintasi kawasan pasir yang besar ke mana airnya melintasi kemusnahan Eagle Crested . Pada asalnya sebuah kapal pengorek dayung Bahasa Inggeris yang dibina pada tahun 1925, dia pernah mencuba perdagangannya antara London dan Ramsgate, dilengkapi dengan corong teleskopik untuk berlayar di bawah jambatan London. Dilengkapi dengan peralatan anti pesawat, yang sepatutnya kelihatan agak aneh pada pengukus dayung, dia tiba pada 28 Mei 1940 di dermaga Dunkirk Timur untuk mengambil bahagian dalam pemindahan Operasi Dynamo.

600 orang askar melarikan diri dan dia berangkat ke England. Melewati Malo les Bains, seorang Stuka mula mengebomnya. Kapten berlari menaiki kapal di Zuydcoote. Ia adalah satu usaha yang ditakdirkan; kebanyakan orang yang berada di atas kapal itu terbakar hingga mati dalam logam lebur, atau dihancurkan oleh mesin di atas kapal terbang, atau ditenggelamkan di laut. Kejadian itu kemudiannya dijarah oleh askar Jerman untuk kayu dan logamnya, sebenarnya untuk apa saja yang berguna bagi mereka, kemudian ditinggalkan di pantai.

Cerita itu menjadi biasa di Perancis dengan filem Weekend di Zuydcoote , yang membintangi seorang muda Jean Paul Belmondo.

Hari ini Crested Eagle terletak di dalam pasir, ciri-ciri yang dikenali di dalam anemoni laut, kerang dan karat.

Kembalinya Kapal Lain di Pantai
Terdapat 5 wrecks lain yang dapat dilihat di sekeliling pantai ini. Devonia terletak di timur, bertentangan dengan slipway di Bray-Dunes. Dibina pada tahun 1905, dia ditukar menjadi tukang rendang kapal terbang pada tahun 1939, tiba di Dunkirk untuk Dynamo tetapi telah rosak oleh bom pada 30 Mei.

Yang lain 3 tidak relevan dengan peperangan, tetapi bernilai berjalan kaki. The Vonette , bangkai kapal seterusnya dari Eagle Crested ke arah Bray Dunes adalah sebuah skuner 3-masted kayu. Dalam perjalanannya dari Lison ke Gravelines, sarat dengan garam, dia terjebak dalam ribut dan melambung.

Terdapat kecelakaan tongkang kayu di belakang Eagle Crested dan yang lain di pantai menuju Leffrinckoucke.

The Sanatorium semasa Perang
Dari pantai, beralih ke arah Dunkirk dan anda melihat Sanatorium yang bermula sebagai sebuah hospital dan kemudian menjadi hospital ketenteraan dalam kedua-dua Perang Dunia I dan Perang Dunia II. Pada pecahnya perang pada tahun 1939 tempat itu dikosongkan oleh keluarga dengan anak-anak, meninggalkan 420 pesakit. Sebahagian daripadanya kekal sebagai sanatorium; bahagian lain menjadi hospital ketenteraan. Cedera pertama tiba pada 10 Mei selepas pencerobohan Belgium dan lima dewan operasi yang bekerja sepanjang masa. Dari 20 Mei, lebih daripada 600 tentera yang cedera datang ke sini setiap hari dan hospital itu dirawat lebih 10,000 cedera. Dengan pendekatan orang Jerman datang pemboman hospital; ramai yang mati dan dikebumikan di bukit pasir, di kawasan kecil berhampiran hospital dan di tempat lain. Dari 4 Jun dan seterusnya, orang Jerman mengambil alih hospital dan memindahkan semua yang lain yang cedera.

Pada akhir perang, hospital telah dilucutkan apa-apa yang berguna dan bahan binaan. 25 tahun kemudian, ia telah dibina semula sepenuhnya dan muncul dalam filem Belmondo, A Weekend di Zuydcoote . Hari ini ia adalah hospital untuk orang awam.

Pejabat Pelancongan Dunkerque
4 Tempat Charles Valentin
59140 Dunkerque
Tel .: 00 33 (0) 3 28 66 79 21
Laman web

• Lihat Laluan Peringatan Khas di Utara Perancis

Lebih banyak mengenai Operasi Dynamo

• Cerita Operasi Dynamo dan Perbarisan Kapal Little

Mendapatkan ke Dunkirk

Saya mengembara dari Dover ke Dunkirk dengan DFDS Seaways. Mereka mempunyai pelayaran biasa setiap hari sepanjang tahun untuk kereta dan penumpang. Perjalanan mengambil masa 2 jam adalah tambang bermula dari £ 39.

Maklumat dan Tempahan DFDS Seaways

Maklumat lanjut mengenai Getting to France by Ferry dari UK

03 dari 04

Fort des Dunes di Leffrinckoucke di luar Dunkirk.

Fort des Dunes
Sedikit lagi di sepanjang pantai menuju Dunkirk anda akan datang ke Fort des Dunes di Leffrinckoucke. Tersembunyi oleh bukit-bukit pasir, kubu besar dibina pada tahun 1878 untuk melindungi Dunkirk dan pelabuhan dari serangan dari Timur selepas kekalahan Perancis di Perang Perancis-Prusia 1870.

A Whole Village
Anda tidak tahu tentang skala kubu apabila anda berjalan melalui pintu masuk utama. Ia meliputi 50,000 meter persegi dan boleh menempatkan 451 orang di barak bawah tanah. Terdapat dapur pembakaran kayu, sistem bekalan udara; majalah artileri, kedai roti, tangki air bawah tanah dan dapur, dapur, abbatoir, larder, bilik mandi rumah sakit dan kestabilan. Terdapat juga majalah serbuk yang sangat besar.

Tetapi kubu ini, walaupun mengagumkan, sudah usang sebelum ia selesai dengan perubahan senjata dan amunisi. Dari 1880 hingga 1940, kubu itu digunakan sebagai blok barak dan kawasan amalan untuk amalan menembak. Menjelang pecahnya Perang Dunia II, barak untuk bahagian Infantri Bermotor 12 di bawah Janssen.

Operasi Dynamo dan Fort
Semasa Operasi Dynamo, kubu itu dibombardir banyak, membunuh lebih dari 100 orang dan memusnahkan sebahagian besar struktur yang tersisa. Ia diambil alih oleh orang Jerman dan menjadi sebahagian daripada Tembok Atlantik. Ia digunakan oleh tentera Jerman untuk penyimpanan walaupun beberapa unsur pertahanan telah ditambah: rumah blok dengan senjata mesin dibina untuk mengabaikan garis kereta api Furnes-Dunkirk; tiang radar dipasang, dan di bahagian atas kubu, senapang mesin berat yang diletakkan di dalam konkrit.

Pada September 1944 ia digunakan sebagai penjara ketika 8 pejuang rintangan ditangkap. Semua ditembak di parit utara dan dikebumikan di parit di kaki dinding.

Ia menjadi pusat penyiaran untuk sekitar 3,700 tawanan perang Jerman yang menghabiskan masa mereka membersihkan lombong di sepanjang pantai tetapi kemudian gagal sepenuhnya. Ia akhirnya dibeli oleh pihak berkuasa pesisir dengan bandar Leffrinckoucke kini menjalankan laman web ini.

Hari ini ia adalah tempat yang aman untuk mengembara, melalui laluan, ke barak bekas dan ke puncak untuk melihat ke arah Dunkirk ke laut. Blok kerangka menempatkan berbagai pameran tetap yang berbeza, menjelaskan kisah di balik kubu dari hari-hari terawal, kisah pejuang Perlawanan, dan pemindahan melalui model tembok besar yang dipasang.

Fort des Dunes
Rue du 2 Juin 40
Lefrfinckoucke
Laman web

Buka 2 Jun-20 Sept
Kemasukan dewasa € 3; 17 hingga 18 tahun € 1.50; dengan audioguide dewasa € 4; 17-18 tahun € 2.

Pejabat Pelancongan Dunkerque
4 Tempat Charles Valentin
59140 Dunkerque
Tel .: 00 33 (0) 3 28 66 79 21
Laman web

• Lihat Laluan Peringatan Khas di Utara Perancis

Lebih banyak mengenai Operasi Dynamo

• Cerita Operasi Dynamo dan Perbarisan Kapal Little

04 04

La Plaine au Bois di Esquelbecq

Anda akan memerlukan sebuah kereta untuk sampai ke monumen yang paling sejuk Operating Dynamo. Taman di tempat letak kereta dan berjalan di sepanjang laluan kecil. Terdapat kawasan desa bergulir ke kanan anda di hadapan anda adalah pondok kecil di belakang pokok. Ia tidak kelihatan banyak dan anda tidak dapat memahami apa itu sehingga anda berpaling ke kiri dan melihat. Dinding ditutup dengan bunga karang poppies dari semua jenis organisasi, dari Pengakap ke rejimen yang mengambil bahagian dalam salah satu Pertemuan darah yang paling berdarah.

The Bloody Story of Essquelbecq
Tentera British dari Royal Warwickshire dan Regents Cheshire dan Artileri Diraja diperintahkan untuk menangguhkan kemajuan tentera Jerman ke Dunkirk ketika Operasi Dynamo bermula pada Mei 1940. Mereka perlu memaksa orang Jerman selama 5 jam di Wormhout. Selepas pertempuran selama sembilan jam, orang Inggeris menyerah, ditawan dan 110 daripada mereka, termasuk seorang lelaki Perancis, berarak ke Esquelbecq dan masuk ke dalam lembu betina yang sempit. Ramai daripada mereka cedera; kesemua mereka benar-benar letih.

Mereka telah ditangkap oleh askar dari Bahagian SS Leibstandarte 1, pengawal peribadi Hitler di bawah komando Wilhem Mohnk. Beliau memberi perintah agar tidak ada tahanan yang akan diambil, dan memberitahu tentera untuk membuang bom tangan ke dalam lumbung, kemudian memusnahkan tentera yang ditangkap.

Hanya selepas bom tangan meletup, Jerman bangkit dari letupan itu dan dua tentera British berlari keluar dari kandang ke arah sebuah kolam kecil. Kapten Lynn-Allen dibunuh oleh pegawai SS; Bert Evans mengambil peluru di leher dan jatuh ke dalam lumpur yang gelap dan dianggap mati.

Orang Jerman kembali ke kandang untuk menyelesaikan pekerjaan itu. Mana-mana askar yang tinggal hidup dibawa keluar dalam kumpulan 5 dan ditembak, mayat mereka ditinggalkan di tanah. 15 daripada mereka tidak dibunuh dan berjaya bertahan dengan bantuan dari penduduk tempatan dan tentara Jerman biasa yang membawa mereka tahanan.

Ketika malam jatuh, orang Jerman pergi dan Bert Evans merangkak ke ladang terdekat, walaupun mempunyai satu lengan hampir hancur oleh bom tangan awal. Dia dilahirkan oleh keluarga Bollengier, kemudian askar Jerman yang membawanya ke hospital. Dia dipulangkan pada tahun 1943.

Akibatnya
Pada tahun 1948 sekumpulan tentera British kembali ke lapangan pembunuhan beramai-ramai dan tapak itu diklasifikasikan sebagai peringatan. Pada tahun 1972, askar-askar British mula mencipta gudang yang anda lihat hari ini dan pada tahun 2001 Bert Evans kembali untuk membuka laman web secara rasmi.

Selebihnya Laman
Gudang itu adalah satu sisi laman web; hanya di luar itu adalah garis pokok bic yang membawa kepada kolam yang dicipta semula selepas perang. Di tengah-tengah tapak ini jalan membawa patung dan monumen kepada tentera dan orang awam yang meninggal dunia semasa Perang Dunia II di Flanders. Ia memperingati 300 askar dan tentera Perancis dan orang awam yang meninggal dunia pada hari itu; tahanan; pejuang perlawanan dan orang awam yang menderita selama 1562 hari pendudukan Dunkirk.

Akhirnya, naik tangga ke tiang tontonan kecil, dibina dari bumi yang diambil dari tapak kolam. Di bahagian atas terdapat jadual orientasi yang menunjukkan kedudukan tentera British dan Waffen SS. Dan di kejauhan anda dapat melihat Cassel , salah satu daripada beberapa titik tinggi dalam landskap rata yang membentang ke arah Belgium berhampiran.

Para korban pembantaian itu dikuburkan di Tanah Perkuburan Komanwel Komanwel di Esquelbecq dan pemakaman lokal Wormhout dan Ledringhem.

Memesan lawatan berpandu dari pejabat pelancongan tempatan; ia berbaloi dan hanya 2 euro.

Pejabat Pelancongan Esquelbeck
9 Tempat Alphonse Bergerot
59470 Esquelbeck
Tel .: 00 33 (0) 3 28 62 88 57

Pejabat Pelancongan Wormhout
60 Place du General de Gaulle
59470 Wormhout
Tel .: 00 33 (0) 3 28 62 81 23
Laman web

• Lihat Laluan Peringatan Khas di Utara Perancis

Lebih banyak mengenai Operasi Dynamo

• Cerita Operasi Dynamo dan Perbarisan Kapal Little