Ini semua mengenai takrif istilah ...
Kesyukuran adalah pesta keluarga besar di Amerika Utara, mungkin lebih banyak lagi di Amerika Syarikat daripada di Kanada. Tetapi bagaimana pula dengan Thanksgiving di Ireland, adakah ia dirayakan sama sekali? Ya dan tidak, kerana inilah teka-teki. Pertama sekali, ia tidak diiktiraf sebagai cuti dalam apa cara sekalipun, ia tidak wujud dalam mana-mana kalendar Ireland. Tetapi jawapan lengkap akan sangat bergantung kepada tafsiran anda tentang istilah "Thanksgiving"!
Kerana sedangkan ini ditakrifkan oleh cuti di Amerika Utara, di Eropah dan di Ireland perkara-perkara yang sedikit berbeza ...
Kesyukuran kerana ia mungkin difahami oleh kebanyakan pembaca adalah, perayaan khas Amerika Utara. Di Kanada, Kesyukuran disambut pada Isnin kedua pada bulan Oktober . Ini telah menjadi peraturan sejak tahun 1957, apabila Parlimen Kanada mengisytiharkan "Hari Kesyukuran Agung kepada Tuhan Yang Maha Esa untuk penuaian yang berlimpah dengan mana Kanada telah diberkati - untuk diperhatikan pada hari Isnin kedua pada bulan Oktober." Di Amerika Syarikat, Kesyukuran disambut pada hari kemudian, iaitu Khamis keempat pada bulan November. Tarikh ini ditetapkan pertama kali pada tahun 1863, ketika Presiden AS Abraham Lincoln merasmikan hari "Kesyukuran dan Pujian kepada Bapa yang menguntungkan kita yang tinggal di Langit".
Perhatikan bahawa kedua-dua pengisytiharan itu menekankan latar belakang Kristian perayaan - yang pastinya jauh lebih tua daripada percutian rasmi.
Pada dasarnya, Kesyukuran adalah salah satu perayaan penuaian yang banyak yang dirayakan di seluruh dunia, bukan sahaja dalam masyarakat Kristian - pada masa yang berlainan, tetapi kira-kira terhubung ke penghujung musim menuai, dan secara amnya pada musim luruh. Sebenarnya, perkataan "menuai" itu sendiri berasal dari bahasa Inggeris Lama, sebuah perkataan yang boleh bermakna kedua-dua musim gugur secara umum atau "masa panen" dalam kalendar pertanian.
Bulan penuh pada bulan September juga dikenali sebagai "bulan panen" (lama sebelum Neil Young menggunakannya).
Sudah tentu, festival panen sangat bergantung kepada rantau yang anda tinggal di (dan tanaman yang anda hasilkan). Festival Mid-Autumn Cina diadakan pada akhir bulan September atau awal Oktober, Jerman Erntedankfest pada Ahad pertama pada bulan Oktober.
Mengenai Ireland ... kita sebenarnya mungkin mempunyai tiga calon untuk "Kesyukuran":
- Michaelmas pada 29 Oktober - berhampiran "hari perempat" lama Samhain dan secara tradisinya berakhir dan / atau permulaan tahun pertanian, terutamanya di bawah pengaruh Anglo-Norman. Ini sangat dekat dengan Weekend Holiday Bank pada hari ini. Yang mana, bagaimanapun, juga sangat dekat ...
- Samhain atau Halloween pada 31 Oktober - penghujung tahun Celtic dan permulaan musim sejuk. Perayaan di mana banyak lembu dan ternakan lain disembelih dan banyak makanan dimakan. Yang, bagaimanapun, juga berlaku untuk pesta ...
- Martinmas atau Saint Martin pada 11 November - satu lagi "akhir tahun" yang ditetapkan dan satu lagi pesta yang melibatkan banyak makanan.
Hari ini, hanya Samhain yang benar-benar diperhatikan ... dan selalunya dalam bentuk Halloween yang penuh dengan bajingan dan amatur (lengkap dengan labu, sudah tentu bukan buah asli Ireland).
Dan dengan sentuhan aneh bahawa kebanyakan makanan yang dimakan di sekitar Halloween akan diproses, pelbagai jenis gula yang tidak dapat dipulihkan lagi dari waktu makan tuai tradisional.
Jadi, Kesyukuran di Ireland?
Tidak, jika anda memikirkan perayaan yang berpusat di AS pada akhir November, dengan ritual yang tidak masuk akal sebagai "mengampuni" seekor ayam belanda tunggal (seolah-olah ayam belanda telah melakukan apa-apa yang salah). Akan ada ex-pats AS yang merayakan Kesyukuran dengan cara mereka sendiri, memandangkan masyarakat Cina meraikan perayaan Bulan dan Tahun Baru Cina. Tetapi pada amnya ... bahawa Khamis hanya satu lagi hari Khamis di Ireland (dan sebelum kamu bertanya, tiada Black Friday juga).
Ya - walaupun ia telah dilupakan. Hari ini, Halloween boleh dikatakan telah menggantikan tiga pesta panen yang pernah diperhatikan (bergantung pada masa dan rantau) di Ireland.
Mengenai jemaat-jemaat utama, jawatan mereka tidak begitu jelas seperti orang yang fikir:
- Gereja Katolik tidak mempunyai hari yang ditetapkan untuk pesta penuaian atau perayaan kesyukuran - ia sangat jauh ke gereja-gereja setempat untuk menganjurkannya dalam masa mereka sendiri.
- Gereja Ireland juga tidak menetapkan hari Ahad yang ditetapkan untuk perayaan musim menuai, tetapi layanan kesyukuran secara umumnya diperhatikan di setiap paroki, dengan doa khas dan sering koleksi kebajikan khusus.
- Gereja Presbyterian sekali lagi tidak menetapkan standard hari Ahad yang diketepikan, tetapi pada amnya akan ada perayaan di setiap komuniti tempatan sekitar masa panen.