Perlu memanggil Sweden dan tidak pasti bagaimana untuk melakukannya? Sangat mudah apabila anda mengetahui kod negara dan ikuti langkah-langkah ini sebelum anda menghubungi seseorang di Sweden:
- Pertama sekali, periksa masa yang ada di Sweden sekarang supaya anda tidak memanggil Sweden ketika tengah malam di sana.
- Mulakan panggilan antarabangsa dari AS dengan mendail 011. Dari dalam Eropah dan Asia, tekan 00. Dari Australia, tekan 0011.
- Sekarang dail 46 (46 adalah kod negara untuk Sweden).
- Teruskan untuk mendail kod kawasan 1 hingga 3 digit Sweden. Jika kod kawasan nombor telefon bermula dengan 0, biarkan 0 keluar . (Contohnya, jika nombor telefon untuk Stockholm bermula dengan 08, iaitu kod kawasan bandar ini, anda tidak akan mendail nombor 0.)
- Sekarang dail nombor telefon tempatan 5 hingga 8 digit. Tunggu panggilan untuk menyambung dan berbual.
Adalah penting untuk diingat bahawa seseorang di Sweden akan mengharapkan penelepon untuk mengenali dirinya dalam bahasa Sweden (seperti yang anda harapkan untuk mendengar bahasa Inggeris apabila menjawab telefon di negara anda yang berbahasa Inggeris). Jadi bagaimana anda menukar bahasa jika diperlukan? Adalah sopan untuk memulakan perbualan telefon anda dengan hej mudah (hello) dan kemudian mengatakan "forstar du engelska" (adakah anda faham bahasa Inggeris?) Jika anda tidak dapat menjalankan perbualan dalam bahasa Sweden. Ketahui bahawa hampir semua orang di Sweden bercakap Bahasa Inggeris. Anda juga boleh memulakan perbualan dengan mengatakan "Halo, saya tidak bercakap Bahasa Sweden, adakah anda berbahasa Inggeris?" untuk memastikan bahawa orang yang menjawab menyedari tentang keutamaan bahasa anda dengan segera.
Ini adalah langkah yang cepat dan mudah untuk mengelakkan sebarang kekeliruan dan halangan bahasa semasa panggilan telefon, terutamanya dalam dunia perniagaan.
Orang perseorangan yang sudah mengenali anda dan kemahiran bahasa anda tidak sepatutnya memikirkan beberapa kata-kata bahasa Sweden yang rusak pada mulanya dan kemudian dengar apabila anda mengalihkan perbualan anda ke dalam Bahasa Inggeris sebaik sahaja anda telah menghabiskan perbendaharaan kata Sweden anda.
Mereka sangat menghargai apabila seorang asing cuba untuk mengatakan beberapa perkataan dalam bahasa Sweden, walaupun ia keluar dengan sebutan yang tidak sempurna! Berikannya kali seterusnya.
Tips penting
- Apabila menggunakan kad telefon untuk memanggil Sweden, ikut arahan kad. Walau bagaimanapun, semua kad telefon prabayar membolehkan anda membuat panggilan ke negara lain. Perkara yang sama berlaku untuk telefon bimbit - semak dengan pembawa anda jika anda mengalami sebarang masalah.
- Apabila meletakkan panggilan antarabangsa ke Sweden, sentiasa hilangkan 0 kod kawasan utama jika terdapat satu.
- Apabila memanggil Sweden, kebanyakan penduduk tempatan akan dapat bercakap dengan anda dalam bahasa Inggeris. Untuk memasukkan sedikit usaha tambahan, perhatikan beberapa frasa asas Bahasa Sweden untuk digunakan sebagai salam.
- Untuk menghubungi dari Sweden , hubungi 00 untuk panggilan antarabangsa dan kemudian kod negara (cth. 1 untuk AS, 33 untuk Perancis, 61 untuk Australia, dll.) Sebelum nombor sebenar.
Nombor penting
Kod kawasan untuk bandar-bandar besar Sweden termasuk:
- Stockholm: 8
- Gothenburg: 31
- Malmo: 40
- Uppsala: 18
Nombor telefon tempatan yang anda perlukan semasa melawat Sweden:
- 112: Perkhidmatan kecemasan
- 11313: Maklumat semasa kejadian kecemasan dan kemalangan besar
- 11414: Polis (bukan kecemasan)