Kadang-kadang, Memiliki Versi Kertas adalah Handier
Berjalan mengelilingi Paris, dan walaupun kedatangan Google Maps dan aplikasi perjalanan percuma untuk telefon pintar, tidaklah biasa untuk melihat pengunjung yang bergelut untuk membuka atau mendekripsi peta besar dan rumit yang direka untuk pelancong. Mengesyaki bahawa pelawat ini adalah antara mereka yang atas alasan tidak mahu bergantung pada peta digital, seseorang itu terdorong untuk mendekati mereka dan menunjukkan perkara berikut: "Hei, adakah anda tahu anda boleh membeli panduan bandar yang lebih mudah alih ke Paris yang akan menghilangkan kesengsaraan lipat anda selama-lamanya? " Tetapi jika anda ingin menerangkan bahawa peta berukuran saku ini - sesuai dengan kebanyakan poket mantel - kebanyakannya dalam bahasa Perancis, anda mungkin akan bertemu dengan keraguan.
Baca berkaitan: 5 Perkara penting yang perlu dilakukan Sebelum Perancangan Perjalanan Paris anda
Tetapi inilah kebenaran: anda sebenarnya tidak perlu tahu perkataan Perancis untuk menggunakan peta lama ini. Sebaik sahaja anda mendapat jalan mencari jalan-jalan dan menavigasi ke kejiranan Paris yang sesuai, atau arrondissement , semua yang anda perlukan adalah kemahiran pemikiran spatial purata untuk mencari destinasi anda. Dan satu lagi manfaat menggunakan peta ini? Anda akan kelihatan kurang seperti "pelancong yang jelas" dan lebih seperti sebuah tempatan yang bijak (tetapi pastikan untuk memisahkan pek fanny bersama dengan peta lipat gergasi untuk digabungkan.) Inilah cara untuk menggunakannya, langkah demi langkah:
Baca berkaitan: Hal-hal yang tidak biasa dan Off-the-Beaten Things to Do di Paris
1. Dapatkan diri sendiri satu salinan peta jalan Paris padat biasa.
Anda boleh mencari satu di mana-mana gerai surat khabar, stesen kereta api, atau kedai buku di sekitar bandar, atau di lapangan terbang.
Versi yang paling popular dipanggil Paris Pratique Par Arrondissement ( Paris by District ), tetapi mana-mana edisi padat akan melakukan silap mata itu.
Anda boleh meminta kerani atau penjual buku untuk rancangan de Paris (plahn de Pah-ree ) atau rancangan arrondissements ( plahn dez ahrone-dees-mahn ).
Halaman pertama biasanya mempunyai indeks simbol warna yang digunakan di seluruh buku. Ada juga terjemahan Bahasa Inggeris!
Halaman seterusnya biasanya mempunyai peta lengkap Metro, RER, dan Bus.
Indeks abjad untuk nama jalan akan datang. Nombor arcississement masing-masing jalan dan lokasi grid ditandakan ke kiri.
Berikutan indeks itu adalah peta arrondissement individu, ditandakan dengan nombor daerah merah.
2. Putuskan di mana anda perlu pergi.
Sekiranya anda perlu pergi ke kawasan umum tetapi tidak mempunyai nama jalan, ketahui apa yang terdekat dengan metro , komuter kereta atau "RER" , dan perhentian bas, dan gunakan salah satu peta di hadapan panduan untuk mengetahui garis / s yang anda perlukan.
Jika anda mempunyai alamat yang tepat dalam fikiran, beloklah ke indeks jalan abjad, yang disebut "Repertoire des Rues" dalam indeks pada halaman pertama. Sekali lagi, saya beri jaminan kepada anda: anda tidak perlu mengenali mana-mana orang Perancis di sini. Selagi anda tahu nama jalan (dan bagaimana mengejanya), apa yang anda perlu lakukan ialah melihatnya secara abjad.
Baca Related: Bagaimana Menggunakan Paris Metro Seperti Pro
3. Cari jalan anda dalam indeks abjad.
Cari jalan yang anda perlukan dengan huruf pertama namanya. Perhatikan bahawa nama jalan adalah apa yang berlaku selepas "Rue de", "Avenue de", atau "Boulevard de". Pastikan untuk mengecualikan "de" atau "des" daripada nama jalan anda.
Sebagai contoh, jika anda perlu mencari "Avenue des Champs Elysées , cari" Champs Elysées "di bawah" C ".
Bahagian lain nama jalan yang akan jatuh ketika mencari nama dalam indeks itu ialah "Square", "Place", "Porte", "Quai du", dan "Quai de la."
Jadilah sebaik mungkin apabila melihat nama jalan; dan juga pastikan anda mempunyai perlawanan sebenar. Adalah umum di Paris untuk mencari nama jalan yang sama berulang di sekeliling, jalan, jalan, ketakutan , dan rues .
Apabila anda melihat "Champs Elysées", anda akan melihat kedua-dua "Champs Elysées P. des" dan "Champs Elysées Av des". Jika anda mencari "Avenue des Champs Elysées", hanya senarai kedua yang betul.
Untuk mengetahui apa arondisemen jalan anda masuk dan di mana ia boleh didapati di peta individu arrondissement, lihat ke kiri nama jalan.
Nombor terjauh di sebelah kiri adalah arrondissement di mana jalan itu boleh ditemui. Untuk "Champs Elysées Av. Des", nombor itu ialah 8.
Jalan ini berada di arondisemen ke - 8 .
Huruf dan nombor terus ke kanan nama jalan sesuai dengan mana jalan itu boleh didapati di grid peta arrondissement. Tuliskan ini.
4. Cari peta arrondissement individu yang sepadan dengan jalan yang anda cari.
Avenue des Champs Elysées terletak di arondisemen ke-8.
Beralih ke peta arrondissement individu berlabel "8" di keempat penjuru (biasanya merah.)
Anda akan melihat bahawa peta untuk arondisemen ke-8 menunjukkan stesen Metro dan bangunan utama dan monumen.
Anda juga akan melihat bahawa peta dibentangkan dalam grid. Pada halaman ini, nombor berjalan secara melintang dan huruf secara menegak.
Baca berkaitan: 5 Paris "Villages" Anda Mungkin Tidak Pernah Mendengar
5. Cari jalan anda di peta.
Koordinat grid untuk Avenue des Champs Elysées adalah G12 hingga I15. Saya tahu, saya akan dapat mencari jalan dan hentian metro terdekat dengan melihat kawasan "8" peta sepadan dengan koordinat ini.
Berhati-hati: beberapa arondisemen amat besar dan sesuai dengan dua muka surat peta. Sekiranya anda tidak melihat nombor dan huruf koordinat anda di atas peta, kembali atau hantar halaman. Jalan anda mungkin di daerah besar.
Baca Related: Apa yang Akan Dilihat di Paris oleh Kejiranan (Arrondissement)
Perlu diingat:
Anda perlu merujuk panduan belakang jika anda mencari jalan atau tempat di salah satu daerah sekitar Paris, seperti La Défense, Bois de Vincennes, atau Bois de Boulogne . Kerana tempat-tempat ini tidak secara teknikal sebahagian daripada Paris yang betul, mereka mempunyai peta indeks dan kawasan yang berasingan di dalam panduan.
Baca berkaitan: Hari Perjalanan Terbaik dari Paris
Peta arondisemen tertentu, termasuk daerah ke-15 dan ke-18, mempunyai grid yang dibentangkan dengan angka-angka yang berjalan secara menegak dan surat-surat yang berjalan secara mendatar.
Sekitar arrondissements ditandai, biasanya merah, sekitar setiap peta kawasan individu.
Tahniah! Anda telah menemui jalan anda. Anda juga boleh menggunakan peta untuk:
- Berorientasikan diri anda apabila anda sudah tahu apa arondisemen anda berada.
- Lihat apa lagi yang menarik di kawasan di mana anda telah melihat beberapa pemandangan sudah.
- Ketahui di mana pejabat pos, balai polis, taman atau gereja terdekat.
Bagaimana dengan aplikasi?
Jika anda mempunyai telefon pintar atau tablet, anda mungkin lebih suka melabur dalam apl yang baik yang merangkumi peta semua daerah Paris serta peta metro. Lihat halaman ini untuk senarai beberapa orang yang layak.