Berkhemah di Maine? Inilah Cara Bunyi Seperti Mainah Asli
Apabila saya meninggalkan Maine untuk pergi ke kolej keluar barat, saya mengeja dengan tidak peduli tentang dialek Maine saya. Bosan sentiasa diminta untuk mengatakan "pahk cah di tepi jalan," atau "Muthah, Fathah, di mana cah?" Saya berusaha untuk bercakap tanpa aksen. Sekarang, bertahun-tahun kemudian, sekali lagi tinggal di Maine, saya masih berusaha mendapatkan aksen Maine saya kembali. Sekiranya anda berada dalam kasut yang sama, atau anda adalah pelawat ke Maine (aka "outta statah") dan ingin dapat bersesuaian dengan orang pribumi, berikut adalah beberapa tip bagaimana bercakap seperti Mainah .
Menguasai Dialek Maine
Kunci untuk bercakap seperti anda tinggal di Maine sepanjang hidup anda adalah untuk berehat rahang anda. Katakan "Mainer." Perhatikan ketegangan di rahang anda dan bagaimana ia terbuka sedikit sahaja. Sekarang katakan "Mainah," membiarkan rahang bawah anda jatuh pada "ah" paht (er, saya maksudkan "bahagian"). Beramal dengan mengatakannya secara berlebihan untuk mendapatkan rasa. Sekarang anda sudah bersedia untuk peraturan Mainespeak:
- Perkataan yang berakhir dengan "er" diucapkan "ah." Mainer = Mainah. Kereta = Cah. Ibu dan Bapa = Muthah dan Fathah. Air = Watah. Musim panas = summah. Anda mendapat drift.
- Sebaliknya, kata-kata yang berakhir dengan "a" kadang-kadang, tetapi tidak selalu, disebut "er." California menjadi Californier. Idea menjadi idear. Yoga menjadi Yoger.
- Jatuhkan "g" dalam "ing." Berhenti dan mula = stoppin 'dan startin', atau lebih tepat, stoppin 'dan stahtin'.
- Memperluaskan bunyi a dan e. Anak lembu menjadi cahf. Bath menjadi bah. Tidak boleh jadi tidak.
- Seret beberapa perkataan suku kata ke dalam dua suku kata. Ada mereka-uh. Di sini menjadi hee-ah. Dan dee-ah boleh menjadi crittah atau sweethaht anda.
Jadi, Apa Yang Pemimpin Really Bunyi Seperti?
Untuk contoh (tiada pun yang dimaksudkan) dari aksen Maine dan sebutan peliknya, pergi ke laman Web Tim Sampul Humor Maine Maine, dan klik pada beberapa klip video.
Belajar Pepatah Utama
Mendapatkan tumpuan tidak semuanya bercakap seperti Mainah. Anda juga perlu belajar beberapa lingo Maine.
Berikut adalah beberapa istilah dan kata-kata slang Maine untuk mengetahui:
Apiece: Jarak tak ditentukan: Dia tinggal di jalan raya.
Ayuh: Yup. Pasti. Baik. Itu betul. Anda Bet.
Bean: kedai perdana magnet magnet terkenal LL Bean
Bug: Lobster
Cah: Kenderaan empat roda, bukan trak.
Chout: Berhati-hati!
Chowdah: Chowder
Crittah: Mana-mana haiwan berbulu
Cunnin ': Cute
Down Cellah: Ruang bawah tanah
Jenis Terbaik: Yang terbaik
Dari Away: Bukan dari Maine
Gawmy: Canggung atau kekok
Honkin ': Wicked besar.
Bahasa Itali: Sandwich kapal selam
Numb: Dumb. Bodoh.
Pot: Perangkap Lobster
Doa Mengendalikan: Lutut
Right Out Straight: Wicked sibuk.
Quahog: Clam tebal (dikatakan bersama babi)
Scrid: Sekeping kecil
Steamers: Clams
Jahat: sangat. Kepada tahap tinggi, seperti kejahatan yang baik, kejahatan jahat, kejahatan yang jahat, dan sebagainya.
Ucapkan Nama Maine Maine
Sudah tentu, petua dialek ini digunakan untuk tujuan popular di Maine, jadi pastikan anda mengatakan:
Acadia: Ahcadiuh
Bar Harbor: Bah Hahba
Bangor: Bangah
Portland: Pawtlan
Lebih banyak Sumber
- Apa Ia Bermakna Bercakap Seperti Pemula
- Panduan Baik yang Wicked ke Mainah Bahasa Inggeris