Adakah Arizona Membolehkan Perkahwinan Gay?

Status Kesatuan Sivil

Kemas kini: 17 Oktober 2014

Hakim Distrik AS John Sedwick telah melarang Arizona dari menegakkan undang-undang negara 1996 dan pindaan konstitusional yang diluluskan pemilih 2008 yang mengharamkan perkawinan gay. Dia memerintahkan kerajaan untuk "menamatkan secara kekal" larangan perkahwinan gay. Peguam Negara Arizona telah mengumumkan bahawa dia tidak akan merayu keputusan itu. Beliau mengeluarkan surat kepada pegawai-pegawai daerah yang menyatakan, "Berkesan dengan segera, pegawai-pegawai mahkamah di daerah Arizona tidak boleh menafikan lesen perkahwinan kepada mana-mana pemegang lesen lain yang memenuhi syarat atas dasar bahawa lesen membenarkan perkahwinan antara orang-orang seks yang sama." Pasangan sama-seks di Arizona sudah mula memohon lesen perkahwinan.

Kemas kini: 8 Oktober 2014

Mahkamah Rayuan AS untuk Litar Ke-9, yang mempunyai bidang kuasa ke atas Arizona, telah mengisytiharkan sekatan perkahwinan yang tidak mengikut perlembagaan, yang menyatakan bahawa larangan Idaho dan Nevada melanggar hak-hak pasangan untuk perlindungan yang sama di bawah Perubahan Ke-14. Keputusan itu sedang dirayu sebelum panel Circuit ke-9. Sekiranya keputusan itu dipertahankan, pasangan Arizona yang sama boleh berkahwin menjelang akhir tahun ini.

Terakhir dikemaskini: Feb 2014

Jawapan ringkas ialah ... tidak. Arizona tidak membenarkan perkahwinan sejenis. Hanya kesatuan seorang lelaki dan seorang wanita diiktiraf sebagai perkahwinan di sini.

Berikut adalah sedikit sejarah tentang beberapa cadangan undi dalam beberapa tahun kebelakangan ini berbanding dengan perkahwinan yang sama jenis seks.

2006: Melindungi Perkawinan Arizona

Pengundi Arizona berurusan dengan Proposisi 107 pada bulan November 2006 . Kelulusan langkah itu bermaksud bahawa hanya kesatuan antara seorang lelaki dan seorang perempuan akan sah atau diiktiraf sebagai perkahwinan oleh Negara Arizona, dan tidak ada status undang-undang yang akan wujud bagi orang yang belum menikah, walaupun hubungannya serupa dengan perkahwinan. Pengundi menolak pindaan Perlembagaan, dengan pihak lawan menyatakan bahawa sejak Perlembagaan Arizona telah menetapkan perkahwinan sebagai antara seorang lelaki dan seorang wanita, menjadikan perkahwinan sejenis yang menyalahi undang-undang di Arizona.

2008: Pindaan Perlindungan Perkahwinan

Proposition 102 akan meminda perlembagaan Arizona dengan menambah perkataan berikut kepada bahagian yang ada pada perkahwinan: hanya kesatuan seorang lelaki dan seorang perempuan yang sah atau diiktiraf sebagai perkahwinan di negeri ini.

Proposisi 102 diluluskan dengan 56% pengundi mengundi ya.

Arizona City Mengiktiraf Kesatuan Sivil

Walaupun perkahwinan di Arizona masih ditakrifkan sebagai antara seorang lelaki dan seorang wanita, masalah masih timbul mengenai hak orang dalam hubungan lain - sama ada gay atau tidak - yang akan dianggap sebagai kesatuan sivil. Walaupun dua orang tidak berkahwin, faedah, cukai dan keputusan perubatan, serta kebimbangan lain, akan ditangani oleh kesatuan sivil.

Pada bulan Jun 2013, Bandar Bisbee di selatan Arizona (kira-kira 6,000 penduduk) menjadi komuniti pertama di negeri ini untuk menawarkan kesatuan sivil, dengan Majlis Bandaraya meluluskan dengan undi 5-2. Apabila asalnya dicadangkan, terdapat kebimbangan mengenai Pejabat Peguam Negara Arizona bahawa akan ada konflik dengan undang-undang negeri Arizona, tetapi beberapa semakan meletakkan kebimbangan tersebut untuk berehat sedemikian, sekurang-kurangnya dalam sempadan bandar, mana-mana dua orang dewasa, tanpa menghiraukan daripada jantina atau orientasi seksual, boleh membentuk perjanjian kontrak dan menetapkan satu sama lain sebagai agen. Terdapat bayaran $ 75 di Bisbee untuk mendapatkan Sijil Kesatuan Sivil.

Masa Depan Perkahwinan Sama Sama di Arizona

Saya tidak tahu berapa lama ia akan berlaku, atau jika ia akan berlaku, tetapi saya yakin bahawa usaha untuk mengenali perkahwinan sejenis di Arizona akan diteruskan. Sebuah organisasi yang dinamakan Equal Marriage Arizona sedang mengumpul tanda tangan untuk cuba mendapatkan Perubahan Perkahwinan Sama pada undi pada tahun 2014, tetapi usaha itu digantung pada tahun 2013 disebabkan kekurangan dana. Kumpulan lain telah membayangkan bahawa ia mempunyai peluang yang lebih baik jika ia muncul pada undi 2016, apabila jumlah pengundi diundi dijangka lebih tinggi daripada pada tahun 2014.