Bahasa Inggeris adalah bahasa utama yang dituturkan di Australia , walaupun terdapat kata-kata dan frasa unik yang cukup untuk kadang-kadang menjadikannya seolah-olah kita bercakap bahasa yang sama sekali berbeza!
Oleh itu, menjadi biasa dengan istilah utama akan membuat perjalanan ke Australia sedikit lebih mudah. Ia juga boleh memberi anda ketawa juga!
Bahasa Australia terdiri daripada frasa dan penggunaan kata-kata yang akan kelihatan aneh sekali kepada sesetengah pelancong.
Walaupun orang-orang yang datang dari United Kingdom mungkin dapat memahami beberapa perkataan tanpa banyak kesulitan, kerana persamaan antara British English dan Australian English, pelancong Amerika mungkin lebih mencabar.
Kata-kata berikut tidak diklasifikasikan sebagai slang, dan walaupun mereka boleh digunakan secara colloquially dalam beberapa konteks, mereka biasanya dituturkan dan ditulis dalam masyarakat Australia.
Jadi apakah perkataan dan frasa yang paling umum di Australia yang harus diketahui orang asing?
Barrack untuk : mengikuti, menyokong atau bersorak untuk pasukan sukan.
Battler : Seseorang yang gigih dan berusaha keras walaupun mempunyai masalah wang.
Bitumen : Jalan berturap atau asfalt.
Bludger : dari kata kerja "untuk bludge" yang bermaksud untuk mengelakkan melakukan sesuatu, dan mengelakkan tanggungjawab. Bludger merujuk kepada seseorang yang memotong sekolah, tidak akan berfungsi atau bergantung kepada pembayaran keselamatan sosial.
Bonet : Kotak kereta.
Boot : Batang kereta.
Kedai Botol : Kedai minuman keras.
Bushfire : Api hutan atau api api, yang merupakan ancaman teruk di banyak bahagian di Australia.
Bushranger : Istilah negara yang lazimnya merujuk kepada penghalang atau seorang pejuang.
BYO : Suatu akronim yang bermaksud "Bawa Kepunyaan Anda", merujuk kepada alkohol. Ini biasa di sesetengah restoran atau di jemputan acara.
Cask: Wain berkotak yang siap digunakan.
Ahli kimia : Farmasi atau kedai ubat, di mana ubat preskripsi dan produk lain dijual.
Datanglah dengan baik : Berpaling baik atau pulih.
Potong makan tengah hari : Sandwic telah makan tengah hari.
Deli : Pendek untuk hidangan delicatessen, di mana produk dan susu gourmet biasanya dijual.
Esky : Sebuah bekas bertebat, yang dikenali sebagai "sejuk", yang digunakan terutamanya untuk menyimpan minuman dan makanan sejuk semasa aktiviti luar, seperti berkelah atau perjalanan ke pantai.
Flake : Daging dari jerung, yang biasanya disajikan dalam bentuk hidangan kegemaran ikan, ikan, dan keripik.
Beri It Away: Untuk menyerah atau berhenti mencuba.
Grazier : Seorang petani lembu atau domba.
Cuti (kadang kala dipendekkan kepada hols ): Tempoh bercuti, misalnya, bercuti musim panas dikenali sebagai cuti musim panas.
Knock : Untuk mengkritik sesuatu atau bercakap dengan teruk mengenainya, biasanya tanpa sebab yang tepat.
Lamington : Kek span spons berwarna coklat yang kemudiannya dilancarkan pada kelapa yang dicincang.
Lif : Lif, yang diterima dari Inggeris Inggeris.
Lolly : gula-gula atau gula-gula.
Lay-by : Untuk meletakkan sesuatu di tempat letak-letak ialah meletakkan deposit dan hanya mengambil barangan sebaik sahaja ia telah dibayar sepenuhnya.
Bar Susu : Sama seperti deli, bar susu adalah kedai serbaneka yang menjual pelbagai barangan segar.
Newsagent : Kedai surat khabar di mana surat khabar, majalah dan alat tulis dijual.
Kawasan bebas rokok : Kawasan di mana ia dilarang untuk merokok.
Pengawal : Penolong atau rakan kongsi.
Daripada saku : Untuk keluar dari saku adalah membuat kerugian kewangan yang biasanya tidak penting dan sementara.
Pavlova : Pencuci mulut yang dibuat dari meringue, buah, dan krim.
Perve : Kata kerja atau kata benda, yang bermaksud untuk melihat seseorang yang tidak sesuai dengan nafsu dalam konteks yang tidak diundang.
Gambar : Cara tidak rasmi merujuk kepada pawagam.
Ratbag : Seseorang yang tidak boleh dipercayai atau tidak baik.
Ropable : Kata sifat yang menggambarkan seseorang yang marah.
Dimeteraikan : Jalan yang diaspal daripada menjadi kotoran.
Shellacking : Kritikan diberikan untuk kekalahan yang menyeluruh dan memalukan.
Shonky : Tidak boleh dipercayai atau mencurigakan.
Shopstealing : Shoplifting.
Sunbake : Berjemur atau penyamakan.
Takeaway : Takeout atau makanan yang dibuat untuk pergi.
Cermin depan : Cermin depan kereta.
Disunting dan dikemas kini oleh Sarah Megginson .