Di mana:
Sungai Columbia mentakrifkan kebanyakan sempadan antara Washington dan Oregon. Interstate 84, yang berjalan di sepanjang bahagian Oregon dari Columbia dari Hermiston ke Portland, adalah lebuh raya utama koridor. Lebuhraya Negeri 14 menyusul Columbia di bahagian Washington ke Vancouver. West Portland, US Highway 30 kira-kira mengikuti Columbia di Oregon, manakala Interstate 5 dan State Highway 14 adalah jalan utama di tepi Washington di sungai.
Apa yang Lewis & Clark berpengalaman:
Mt. Hood dilihat sesaat selepas parti Lewis dan Clark mula mengembara di Sungai Columbia, mengesahkan bahawa mereka tidak lama lagi akan kembali ke wilayah carta dan akhirnya sampai ke Lautan Pasifik. Seperti yang diteruskan ke barat, landskap gersang berubah menjadi persekitaran lembap yang penuh dengan pokok kuno, lumut, pakis, dan air terjun yang besar. Mereka menemui kampung-kampung India sepanjang sungai. Lewis dan Clark mencapai Grays Bay, titik lebar di Muara Sungai Columbia, pada 7 November 1805.
Perjalanan pulangan Corps sehingga Columbia bermula pada 23 Mac, 1806, dan mengambil sebahagian besar bulan April. Sepanjang jalan mereka kadang-kadang dibelenggu oleh minat Orang Asli, termasuk beberapa kecurian.
Sejak Lewis & Clark:
Pada masa perjalanan Lewis dan Clark, panjang Sungai Columbia yang panjang dipenuhi dengan jatuh dan jeram. Selama bertahun-tahun, sungai telah dijinakkan oleh kunci dan bendungan; ia kini luas dan dilayari dari pantai ke Tri-bandar.
The Columbia River Gorge, bahagian sungai yang memotong melalui Pergunungan Cascade, ditetapkan Kawasan Pemandangan Nasional, dengan bahagian-bahagian besar garis pantai diketepikan sebagai taman negara dan tempatan. Kawasan ini adalah mekkah untuk rekreasi luar semua jenis, dari luncur angin di sungai ke hiking dan bersepeda gunung di antara bukit-bukau dan air terjun sungai.
Lebuhraya Columbia River Bersejarah ( Lebuhraya US 30 di antara Troutdale dan Bonneville State Park) adalah lebuh raya pertama Amerika yang dibangunkan khusus untuk lawatan indah. Lebuhraya Negeri 14, yang berjalan di sepanjang tepi sungai Washington, telah ditetapkan Columbia Bypass Scenic Byway.
Apa Yang Boleh Anda Lihat & Lakukan:
Sebagai tambahan kepada tapak dan tarikan utama Lewis dan Clark di bawah ini, anda juga akan menemui beberapa penanda sejarah tepi Lewis dan Clark di kedua-dua belah sungai. Semua tarikan-tarikan ini terletak di pinggir Sungai Washington, kecuali dinyatakan.
Pusat Negeri & Pusat Interpretatif Sacajawea (Pasco)
Sacajawea State Park terletak di bahagian barat laut pertemuan Sungai Ular dan Columbia, di mana Ekspedisi Lewis dan Clark berkhemah pada 16 dan 17 Oktober 1805. Pusat Sacajawea Interpretive Park menawarkan pameran yang memberi tumpuan kepada cerita bersejarah wanita, Lewis dan Clark Expedition, dan budaya asli Amerika dan sejarah rantau ini. Memaparkan tafsiran boleh didapati di seluruh Taman Negeri Sacajawea ini, yang merupakan destinasi perkhemahan, berperahu, dan destinasi hari yang popular.
Trail Warisan Sacagawea (Tri-cities)
Jejak pendidikan dan rekreasi sejauh 22 batu ini berjalan di sepanjang kedua-dua belah Sungai Columbia di antara Pasco dan Richland.
Jejak Warisan Sacagawea disediakan untuk pejalan kaki dan penunggang motosikal. Penanda dan pemasangan tafsiran boleh didapati di sepanjang laluan.
Lewis & Clark Interpretive Overlook (Richland)
Tapak tafsiran ini, yang terletak di Richland's Columbia Park West, menyediakan maklumat interpretif serta pemandangan indah Columbia River dan Bateman Island.
Columbia River Pameran Sejarah, Sains, dan Teknologi (Richland)
CREHST adalah sebuah pusat muzium dan sains yang dibina di rantau Columbia Basin. Terletak di Richland, muzium ini menangani sejarah yang menarik dan berwarna-warni kawasan itu, baik manusia dan semula jadi. Pameran tetap muzium itu termasuk Lewis & Clark: Para saintis dalam Buckskin , serta geologi, sejarah asli Amerika, sains nuklear, kuasa hidro dan ikan sungai Columbia.
Wallula Wayside (Wallula)
Terletak di sepanjang Lebuhraya AS di mana Walla Walla River mengosongkan ke Columbia, paparan penafsiran tepi jalan ini menceritakan kisah Lewis dan Clark, pertama pada 18 Oktober 1805, dan sekali lagi apabila mereka berkhemah berdekatan pada 27 dan 28 April, 1806.
Laman web ini membolehkan anda menikmati pemandangan Wallula Gap yang hebat.
Taman Negara Hat Rock (timur Umatilla, Oregon)
Di sebelah selatan kawasan Tri-Cities ialah Taman Negara Hat Rock, di tepi sungai Oregon. Antara mercu tanda pertama Columbia River yang diketengahkan oleh Lewis dan Clark, Hat Rock adalah salah satu daripada beberapa yang belum dibanjiri akibat penampakan. Tanda-tanda tafsiran menandakan titik bersejarah di taman, yang menawarkan kemudahan penggunaan hari dan rekreasi air.
Muzium Seni Maryhill (Goldendale)
Muzium Maryhill, yang terletak di Goldendale, Washington, terletak di lebih daripada 6,000 ekar tanah. The Corps of Discovery melintasi tanah ini pada 22 April, 1806, dalam perjalanan pulang mereka. Panel tafsiran diletakkan di Lewis dan Clark Overlook, suatu penipuan yang indah, berkongsi kisah mereka. Artefak serantau seperti yang dinyatakan dalam jurnal Lewis dan Clark boleh dilihat di galeri Maryhill's "Orang Asli Amerika Utara".
Taman Negeri Maryhill (Goldendale)
Hanya menurun dari Muzium Seni Maryhill, taman tepi sungai ini menawarkan perkhemahan, berperahu, memancing, dan piknik. Jika anda ingin meletakkan kanu anda di Sungai Columbia untuk pengalaman Lewis dan Clark yang disimulasi, ini adalah satu tempat yang baik untuk melakukannya.
Taman Negeri Columbia Hills (barat Wishram)
Taman negeri ini termasuk Tasik Horsethief yang berdekatan. The Corps of Discovery berkhemah di kawasan ini, yang merupakan tapak sebuah perkampungan India yang mantap, pada 22 Oktober, 23 dan 24, 1806, sementara memindahkan gear sekitar Celilo Falls dan The Dalles. Clark merujuk kepada siri jatuh sebagai "Great Falls of the Columbia" dalam jurnalnya. Kejatuhan ini adalah pusat penangkapan dan perdagangan tradisi selama berabad-abad. Pembinaan Empangan Dalles pada tahun 1952 menaikkan paras air di atas air terjun dan kampung. Apabila anda melawat Columbia Hills State Park, anda akan mendapati tanda-tanda penafsiran bersama dengan peluang untuk perkhemahan, mendaki gunung, dan rekreasi luar yang lain.
Pusat Penemuan Columbia Gorge (The Dalles, Oregon)
Terletak di The Dalles, Pusat Penemuan Columbia Gorge adalah pusat penafsiran rasmi untuk Kawasan Pemandangan Nasional Columbia River Gorge. Geologi dan sejarah semula jadi lain dipaparkan, seperti sejarah peneroka putih dan peneroka awal di rantau ini. Pelawat dapat mengalami penciptaan semula tapak perkhemahan Lewis dan Clark di Pusat Sejarah Kehidupan Pusat.
Bonneville Lock dan Pusat Pelawat Dam (North Bonneville, WA atau Cascade Locks, Oregon)
Pusat pelawat ini terletak di Pulau Bradford, di mana Ekspedisi Lewis dan Clark berkhemah pada 9 April 1806. Kini sebahagian daripada Oregon, pulau ini boleh diakses dari kedua-dua belah sungai. Semasa lawatan anda ke Bonneville Lock dan Pusat Pelawat Dam, anda akan mendapati paparan yang meliputi aktiviti tempatan Lewis dan Clark. Tarikan pusat pengunjung lain termasuk pameran sejarah dan hidupan liar, teater, dan tontonan ikan bawah air. Di luar anda boleh menikmati laluan mendaki, tangga ikan, dan pemandangan sungai Columbia yang hebat.
Columbia Interpretive Center Interpretive (Stevenson)
Galeri tingkat pertama muzium ini mempunyai satu siri tetapan semula, menyediakan tur bersejarah di rantau ini. Pengaruh Lewis dan Clark di rantau ini dibentangkan dalam konteks jawatan perdagangan. Pameran lain termasuk rumah pit asli, sternwheeler dan pengangkutan sungai, dan pameran slaid yang menerangkan penciptaan geologi jurang itu.
Taman Negeri Beacon Rock (Skamania)
Lewis dan Clark mencapai Batu Beacon pada 31 Oktober 1805, memberikan nama terkenal itu. Di sinilah mereka mula-mula memerhatikan pasukan pasang di Sungai Columbia, menjanjikan bahawa Lautan Pasifik sudah dekat. Batu ini dimiliki secara persendirian sehingga 1935, apabila ia diserahkan kepada Jabatan Taman Negeri Washington. Taman ini kini menawarkan perkhemahan, berperahu, laluan untuk hiking dan bersepeda gunung, dan mendaki gunung.
Kawasan Rekreasi Pulau Kerajaan (berhampiran Portland, Oregon)
Lewis, Clark, dan Korps of Discovery berkhemah di pulau Columbia River ini pada 3 November 1805. Hari ini, pulau ini adalah sebahagian daripada sistem Taman Negeri Oregon. Boleh diakses hanya dengan bot, Pulau Kerajaan menawarkan kembara, memancing, dan berkhemah.